تاجر يداين الناس فيقول لفتيانه: تجاوزوا عنه

حديث: تاجر يداين الناس فيقول لفتيانه: تجاوزوا عنه

عن أبي هريرة، عن النبي ﷺ قال: «كان تاجر يداين النّاس، فإذا رأى معسرا قال لفتيانه: تجاوزوا عنه، لعل اللَّه أن يتجاوز عنا، فتجاوز اللَّه عنه».

متفق عليه: رواه البخاريّ في البيوع (٢٠٧٨)، ومسلم في المساقاة (١٥٦٢) كلاهما من حديث ابن شهاب الزهريّ، عن عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن عتبة، عن أبي هريرة فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث النبوي الشريف الذي رواه أبو هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم:

نص الحديث:

شرح المفردات:

● تاجر: رجل يعمل في التجارة والبيع والشراء.
● يداين الناس: يقرض الناس بالدين، أي يعطيهم السلع أو المال على أن يردوه فيما بعد.
● معسرًا: الشخص الذي لا يجد مالًا لسداد دينه، المُعْدِم الذي أصابته ضائقة مالية.
● فتيانه: خدمه أو عماله الذين يساعدونه في تجارته.
● تجاوزوا عنه: أعفوه من الدين، اسقطوا عنه ما عليه من دين، لا تطالبوه به.
● لعل الله أن يتجاوز عنا: عسى الله تعالى أن يعفو عن ذنوبنا ويغفر لنا.
● فتجاوز الله عنه: فقبل الله تعالى هذا العمل الصالح وغفر له ذنبه.

شرح الحديث:

يخبرنا النبي صلى الله عليه وسلم قصةً عظيمة عن تاجرٍ صالح، كان من عمله أن يقرض الناس ويبيعهم بالدين. وكانت له أخلاق عالية ورحمة في قلبه. فإذا لاحظ أن أحد مدينيه قد أصابته hardship (شدة) وعسر، ولم يستطع سداد دينه، لم يضغط عليه أو يطالبه، بل يأمر عماله وخدمه بأن يتجاوزوا عن هذا المعسر، ويتركوا مطالبته بالدين، بل ويسقطوا الدين عنه تمامًا.
ولم يفعل هذا التاجر فقط بدافع الرحمة البشرية، بل كان دافعه الأساسي هو الإيمان والرجاء في الله تعالى. فهو يقول: "لعل الله أن يتجاوز عنا" أي أنه يتذكر ذنوبه هو ويتمنى أن يعامله الله بنفس المعاملة، فيغفر له ويتجاوز عن سيئاته.
فكان الجزاء من جنس العمل. كما عامَل هذا التاجر عبدًا من عباد الله بالرحمة والعفو، عامله الله تعالى بمثله، فغفر له ذنبه وتجاوز عنه.

الدروس المستفادة والعبر:

1- فضل إنظار المعسرين والإحسان إليهم: يحث الحديث على التعامل بالرحمة واللين مع المدينين المعسرين، وهذا من صفات عباد الله الرحمن. قال تعالى: {وَإِن كَانَ ذُو عُسْرَةٍ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ ۚ وَأَن تَصَدَّقُوا خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ} [البقرة: 280].
2- الجزاء من جنس العمل: من عامل الناس بخلق حسن، عامله الله تعالى بفضله وإحسانه. ومن سعى في تخفيف كربة أخيه، فرج الله عنه كربه في الدنيا والآخرة.
3- الإخلاص والرجاء في الله: عمل التاجر كان خالصًا لوجه الله، ورجاه أن يتجاوز عنه، فتحقق رجاؤه. وهذا يدل على أهمية أن يقترن عمل الإنسان بالرجاء في ثواب الله ومغفرته.
4- التجارة مع الله هي رأس المال الحقيقي: هذا التاجر لم يخسر شيئًا في الحقيقة، بل ربح أعظم ربح وهو مغفرة الله تعالى. فالتصدق على المعسر وإسقاط الدين عنه من أعظم القربات التي يتاجر بها العبد مع ربه.
5- الحث على السماحة في البيع والشراء والقضاء: الحديث يدعو إلى التيسير وعدم التشديد في المطالبة بالدين، خاصة مع من ابتلي بالعسرة.

معلومات إضافية:

- هذا الحديث أخرجه الإمام البخاري في صحيحه (رقم 2078) والإمام مسلم (رقم 1562)، مما يدل على صحته وقوته.
- يدخل هذا العمل في باب "التعاون على البر والتقوى" و"التكافل الاجتماعي" الذي حث عليه الإسلام.
- ليس المقصود حصرًا إسقاط الدين كاملًا، بل يدخل فيه أيضًا إنظار المعسر وتمديد أجل السداد له دون إحراج أو إيذاء، كما قال تعالى: {فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيْسَرَةٍ}.
نسأل الله تعالى أن يجعلنا ممن يتجاوز عن الناس، ويغفر لنا ذنوبنا، ويتجاوز عن تقصيرنا. وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في البيوع (٢٠٧٨)، ومسلم في المساقاة (١٥٦٢) كلاهما من حديث ابن شهاب الزهريّ، عن عبيد اللَّه بن عبد اللَّه بن عتبة، عن أبي هريرة فذكره.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 225 من أصل 506 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: تاجر يداين الناس فيقول لفتيانه: تجاوزوا عنه

📜 حديث: تاجر يداين الناس فيقول لفتيانه: تجاوزوا عنه

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: تاجر يداين الناس فيقول لفتيانه: تجاوزوا عنه

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: تاجر يداين الناس فيقول لفتيانه: تجاوزوا عنه

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: تاجر يداين الناس فيقول لفتيانه: تجاوزوا عنه

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية