ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا

حديث: ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا

عن سفينة أبي عبد الرحمن، أن رجلا أضاف عليّ بن أبي طالب، فصنع له طعامًا. فقالتْ فاطمةُ: لو دعونا النبيَّ ﷺ فأكل معنا. فدعوه فجاء، فوضع يده على عضادتي الباب، فرأى قرامًا في ناحية البيت فرجع. فقالت فاطمة لعلي: الحق فقل له: ما رجعك؟ يا رسول الله، قال: «إنه ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا».

حسن: رواه أبو داود (٣٧٥٥) وابن ماجه (٣٣٦٠) وصحّحه ابن حبان (٦٣٤٥) والحاكم (٢/ ١٨٦) كلهم من حديث حماد بن سلمة، قال: حدثنا سعيد بن جمهان قال: حدثنا سفينة فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله الأمين، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فإليك شرح هذا الحديث النافع الذي رواه الإمام أحمد في مسنده، وغيره، عن سفينة مولى رسول الله ﷺ:

الحديث:

عن سفينة أبي عبد الرحمن، أن رجلاً أضاف عليّ بن أبي طالب، فصنع له طعامًا. فقالتْ فاطمةُ: لو دعونا النبيَّ ﷺ فأكل معنا. فدعوه فجاء، فوضع يده على عضادتي الباب، فرأى قرامًا في ناحية البيت فرجع. فقالت فاطمة لعلي: الحق فقل له: ما رجعك؟ يا رسول الله، قال: «إنه ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا».

1. شرح المفردات:

● سفينة: هو مولى رسول الله ﷺ، وكان اسمه مهران، فسماه النبي ﷺ "سفينة" لأنه حمل متاعًا كثيرًا في سفرة سافرها مع النبي، فقال له: "أنت سفينة".
● أضاف: أي استضاف، قدم له الضيافة.
● عضادتي الباب: هما العمودان أو الجانبان اللذان يثبت عليهما الباب.
● قرامًا: ستر رقيق منقوش أو مزركش، يُعلَّق على الجدار للزينة.
● مزوقًا: مُزيَّنًا، مُنقَّشًا، مُجمَّلًا بالزخارف.

2. شرح الحديث:

يحكي هذا الحديث قصةً وقعت في بيت علي بن أبي طالب وفاطمة رضي الله عنهما، حيث استضاف عليٌّ رجلاً، فأعدَّا له طعامًا. ثم اقترحت فاطمة رضي الله عنها أن يدعوا النبي ﷺ ليشاركهم الطعام، فرحبوا بالفكرة ودعوه.
جاء النبي ﷺ إلى الباب، ووضع يده على عضادتي الباب (أي استند عليهما)، فنظر داخل البيت فرأى "قرامًا" – وهو ستر جميل منقوش – معلقًا في ناحية من البيت للزينة. فلما رآه، لم يدخل وانسحب راجعًا.
تعجبت فاطمة من رجوعه، فأمرت عليًّا أن يلحق به ويسأله عن سبب رجوعه. فلحقه علي وسأله: "يا رسول الله، ما الذي أرجعك؟" فأجابه النبي ﷺ: «إنه ليس لي أن أدخل بيتًا مزوقًا».

3. الدروس المستفادة والعبر:

1- تواضع النبي ﷺ وزهده: كان النبي ﷺ يتحاشى مظاهر الترف والزينة في البيوت، مع أن ذلك قد يكون مباحًا لغيره، لكنه اختار لنفسه حياة الزهد والبساطة ليكون قدوة لأمته.
2- حساسية النبي ﷺ تجاه مظاهر الدنيا: كان يحرص على ألا يُرى في موضع قد يُفهم منه الإقبال على زخرف الدنيا، حتى لا يُفتتن به الناس.
3- أدب الصحابة مع النبي ﷺ: نلاحظ أدب فاطمة وعلي رضي الله عنهما في سؤالهم بلطف واستفسارهم بأدب عن سبب رجوعه، دون تسرع أو استنكار.
4- التأسّي بالنبي ﷺ في البعد عن التكلف: ينبغي للمسلم أن يقتصد في زينة بيته، ويجتنب الإسراف والتبذير، خاصة إذا كان ذلك يشغله عن ذكر الله أو يجعله يتكبر أو يتباهى.
5- حرص النبي ﷺ على تعليم أمته من خلال أفعاله: لم يكتفِ بالقول، بل بيَّن بفعله أن الزهد في الدنيا من صفات الأنبياء والصالحين.

4. معلومات إضافية:

- هذا الحديث يدل على أن النبي ﷺ كان حريصًا على أن تكون حياته وبِيَتُه نموذجًا للبساطة والتواضع.
- ليس معنى الحديث تحريم الزينة بالكلية، بل هو بيان لاختياره الشخصي ﷺ وتفضيله للبساطة، وقد كانت عائشة رضي الله عنها تزين بيتها بستور بسيطة، فأقرها النبي على ذلك.
- ينبغي للمسلم أن يوازن بين المباح من الزينة وبين عدم الإسراف أو الترف المذموم.

أسأل الله أن ينفعنا بما علمنا، وأن يرزقنا الاتباع الحقيقي لسنة نبيه ﷺ، وأن يجعلنا من الزاهدين في الدنيا الراغبين في الآخرة.
وصلى الله على سيدنا محمد، وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أبو داود (٣٧٥٥) وابن ماجه (٣٣٦٠) وصحّحه ابن حبان (٦٣٤٥) والحاكم (٢/ ١٨٦) كلهم من حديث حماد بن سلمة، قال: حدثنا سعيد بن جمهان قال: حدثنا سفينة فذكره.
وإسناده حسن من أجل سعيد بن جمهان فإنه مختلف فيه، غير أنه حسن الحديث.
والقرام: الستر الرقيم. والمزوق: المنقش.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 345 من أصل 360 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا

📜 حديث: ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: ليس لي أن أدخل بيتا مزوقا

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية