Аль-Кариа · 2/11
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Кариа сүрәсе
مَا الْقَارِعَةُ ۝٢
Mal qaariah
📖 Татарча
Никадәр каты куркынычлыдыр ул кыямәт көне!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Аятьнең мәгънәләре:

  • القارعة — йөрәкләрне куркынычлыгы белән шомландыра торган, бәрелә торган һәлакәт. Бу сүз Кыямәт көненә һәм аның бөек вакыйгаларына ишарә итә.

Аять тәфсире:

Әй, шул куркынычлы һәлакәт нәрсә ул? Бу сорау — аның бөеклеген, дәһшәтлелеген һәм әһәмиятен күрсәтү өчен китерелә. Ул көннең вакыйгалары шулкадәр куркыныч һәм авыр ки, аның хакыйкый асылын кеше акылы белән аңлап бетерү мөмкин түгел. Бу сорау аша Аллаһы Тәгалә кешеләрнең игътибарын шул бөек көнгә юнәлтә һәм аның хакыйкатен аңларга өнди. Һәркем үзенә сорау бирсен: мин шул көнгә әзермени? Минем гамәлләрем шул көндә ничек бәяләнер?

Аятьтән алынган файдалар:

  • Кыямәт көне — чынбарлыкта булачак бөек вакыйга, аның дәһшәтен күз алдына китерү кешене гөнаһлардан читләштереп, изге гамәлләргә өнди.
  • Аллаһы Тәгаләнең бу соравы — кешеләргә рәхмәт һәм кисәтү, аларның йөрәкләрен уяту өчен.
  • Бу көнгә ышаныч — мөэминнең иманының мөһим өлеше, ул кешене дөрес юлда тотарга ярдәм итә.
  • Кыямәт көнендәге хәлләрнең авырлыгы турында уйлану, кешенең гамәлләренә җаваплы карашын арттыра.


📜 Аять 1-4 — Аль-Кариа сүрәсе

1الْقَارِعَةُ
Катылыгы вә куркынычы белән җирне вә күкләрне кагучы кыямәт көне!
2مَا الْقَارِعَةُ
Никадәр каты куркынычлыдыр ул кыямәт көне!
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Ул кыямәт көненең катылыгы вә куркынычы ни дәрәҗәдә икәнлеген сиңа кем белдерде?
4يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Ул көндә кешеләр каты куркуларыннан тузылган чикерткәләр кеби тузылып таралып китәләр, һәм бер берсен күрмәсләр.
Аль-КариаКоръән исемлеге
11Аять
MeccanRevelation
2Аять

Тәрҗемә — Аль-Кариа 2

Аль-Кариа сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Никадәр каты куркынычлыдыр ул кыямәт көне!

Сүрәсе Аять 2/11 — Аль-Кариа сүрәсе القارعة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Кариа сүрәсе Тыңла, Аль-Кариа сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Кариа сүрәсе mp3, Аль-Кариа сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers