Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Al-Qaari'ah: waa Qiyaamada ama saacadda weyn, waxaana loogu magac daray "Qaari'ah" maxaa yeelay waxay ku garaaci (dharbaaxin) qalbiyada dadka cabsi iyo naxdin weyn darteed.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku weyneysaa oo ku waynaysaa arrinta Qiyaamada, waxayna leedahay: Waa maxay Qiyaamada? Waa su'aal lagu weyneeyo oo lagu cabsi-geliyo arrinteeda, waxayna muujinaysaa in Qiyaamadu ay tahay arrin aad u weyn oo culeyskeedu ku adag yahay. Waxay ku dhufanaysaa qalbiyada dadka cabsi iyo naxdin daran, maxaa yeelay waxay tahay saacadda uu dadku ku soo bixi doono qabriga, isla markaana ay ku kulmi doonaan amarka Eebe. Sidaa darteed waxaa lagu yiri "Qaari'ah" maxaa yeelay waxay ku garaacdaa qalbiyada iyo maqalka cabsi weyn, sida uu yiri Eebe: "Qulubka maalintaas way gariiri doonaan" (An-Naazi'aat: 8). Su'aashani waxay u tahay weyneyn iyo cabsi-gelin, ma aha su'aal wax raadin ah, laakiin waa su'aal lagu muujinayo weynida arrinta.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Weyneynta Qiyaamada waxay ku boorrinaysaa dadka inay u diyaar garoobaan maalintaas, oo ay ku camal falaan wanaagga.
- Aayaddan waxay ku tusinaysaa in Qiyaamadu ay tahay arrin run ah oo dhici doonta, sidaa darteed waa in qofku uga fikiraa diyaarinteeda.
- Waxay ku dadajinaysaa xusuusta aakhiro, taasoo ka caawinaysa mu'uminka inuu ku samirto adduunka iyo inuu ka fogaado xumaanta.
- Waxay ku baraysaa dadka inay ka faa'iidaystaan cabsida Qiyaamada si ay ugu soo noqdaan Eebe oo ay u toobad keenaan.
📜 Aayad 1-4 — Suurah Al-Qaari'ah
Tarjumaad — Al-Qaari'ah 2
Suurah Al-Qaari'ah Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Qaarica maxay tahay.Suurah Aayad 2/11 — Suurah Al-Qaari'ah القارعة (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Qaari'ah Maqal, Suurah Al-Qaari'ah Tarjumaad, Suurah Al-Qaari'ah mp3, Suurah Al-Qaari'ah pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








