Sura Al-Qari'a — Aya 2

Maana ya Maneno:

• Al-Qari'ah (ٱلْقَارِعَةُ): Inamaanisha tukio kubwa linalogonga nyoyo kwa kishindo na hofu kuu. Ni jina la Siku ya Kiyama, kwani inagonga nyoyo za watu kwa ukubwa wa maafa yake.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii ni swali la kustaajabisha na la kutisha: "Ni kitu gani hicho kinachogonga?" Hili ni tamko la kuitukuza na kuitisha Siku ya Kiyama. Mwenyezi Mungu anasema: Ni kitu gani hiki cha kutisha? Ni tukio kubwa mno, ambalo linagonga nyoyo za watu kwa hofu na mashaka makubwa. Ni Siku ambayo waja wataingiwa na bumbuazi na hofu isiyo na kifani, na nyoyo zao zitagongwa na kishindo cha hali hiyo. Swali hili linakusudiwa kuitukuza na kuionyesha ukubwa wa hatari yake, kama ilivyo desturi ya Kiarabu kusema: "Ni nini hiki?" kwa ajili ya kusisitiza na kutilia mkazo jambo hilo.

Faida Zinazopatikana:

• Aya hii inatufundisha kuwa Siku ya Kiyama ni tukio kubwa na la kutisha, ambalo linapaswa kumfanya mtu ajitayarishe kwa kufanya mema na kujiepusha na maovu.
• Inaonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwetu, kwani ametuonya mapema kuhusu siku hiyo ili tujiandae, na hatutuadhibu bila kuwaonya.
• Inatuhimiza kusoma na kufahamu Qur'an, kwani kwa kufahamu maana zake tunapata mwongozo wa kuepuka maafa ya Siku hiyo.
• Inatufanya tumtii Mwenyezi Mungu kwa kujua ukubwa wa siku hiyo, na kumwomba atulinde na maafa yake.