আল-কারিয়াহ · 2/11
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-কারিয়াহ
مَا الْقَارِعَةُ ۝٢
Mal qaariah
📖 বাংলা অর্থ
করাঘাতকারী কি?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

  • القارعة (আল-কারি‘আহ): যে আঘাত করে, যে বিষয়টি জোরে আঘাত করে। এখানে কিয়ামত বা মহাপ্রলয়কে বোঝানো হয়েছে, যা মানুষের হৃদয়কে ভীষণভাবে আঘাত করবে এবং আতঙ্কিত করে তুলবে।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের ভয়াবহতা ও গুরুত্বকে তুলে ধরার জন্য একটি অলঙ্কারমূলক প্রশ্ন করেছেন — “সেই আঘাতকারী (কিয়ামত) কী?” এটি একটি ঘোষণা ও সতর্কবাণী যে, সেই মহাপ্রলয় এমন একটি ঘটনা, যার ভয়াবহতা ও মাহাত্ম্য মানুষের কল্পনার বাইরে। এটি এমন এক সময়, যখন মানুষের হৃদয় ভয়ে কেঁপে উঠবে, জ্ঞান হারাবে এবং সবাই আতঙ্কিত হয়ে পড়বে। এই প্রশ্নের মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের গুরুত্বকে এতটাই বড় করে তুলে ধরেছেন যে, তা বোঝানো বা বর্ণনা করা মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়। এটি একটি সতর্কবার্তা যে, সেই দিনটি অত্যন্ত কঠিন ও ভয়াবহ হবে, যার প্রস্তুতি প্রতিটি মুমিনেরই এখনই নেওয়া উচিত।

দাওয়াতী ও প্রেরণামূলক বার্তা:

প্রিয় মুসলিম ভাই ও বোনেরা! আল্লাহ তাআলা আমাদেরকে কিয়ামতের ভয়াবহতার কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছেন, যেন আমরা এই দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী জীবনকে গুরুত্ব দিয়ে পরকালের জন্য প্রস্তুতি নিই। কিয়ামতের দিনটি এমন এক দিন, যখন প্রতিটি মানুষ তার ভালো-মন্দ কাজের হিসাব দেবে। তাই আসুন, আমরা আজ থেকেই আল্লাহর আদেশ-নিষেধ মেনে চলি, নামাজ কায়েম করি, রোজা রাখি, জাকাত দিই এবং ভালো কাজে প্রতিযোগিতা করি। মনে রাখবেন, যে ব্যক্তি দুনিয়ায় আল্লাহর জন্য জীবনযাপন করবে, আল্লাহ তাকে কিয়ামতের কঠিন দিনে নিরাপত্তা দেবেন এবং জান্নাতের সুখময় জীবন দান করবেন। আল্লাহ আমাদের সবাইকে সঠিক পথে চলার তাওফিক দান করুন। আমিন।



📜 আয়াত 1-4 — সূরা আল-কারিয়াহ

1الْقَارِعَةُ
করাঘাতকারী,
2مَا الْقَارِعَةُ
করাঘাতকারী কি?
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
করাঘাতকারী সম্পর্কে আপনি কি জানেন ?
4يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
যেদিন মানুষ হবে বিক্ষিপ্ত পতংগের মত
আল-কারিয়াহকুরআন সূচী
11আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
2আয়াত

অনুবাদ — আল-কারিয়াহ 2

সূরা আল-কারিয়াহ আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : করাঘাতকারী কি?

সূরা আয়াত 2/11 — সূরা আল-কারিয়াহ القارعة (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-কারিয়াহ শুনুন, সূরা আল-কারিয়াহ অনুবাদ, সূরা আল-কারিয়াহ mp3, সূরা আল-কারিয়াহ pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না