Surja El-Kari'a — Ajet 2

Kuptimi i fjalëve:

• El-Kari'a (الْقَارِعَةُ): Goditja e fortë, e cila trondit zemrat dhe mbush njerëzit me tmerr. Quhet kështu sepse ajo "i godet" zemrat dhe veshët me zërin e saj të tmerrshëm.

Tefsiri i ajetit:

Pas përmendjes së "El-Kari'a" në ajetin e parë, Allahu i Lartësuar e përsërit atë në formë pyetjeje për ta madhëruar dhe për të treguar rëndësinë e saj të jashtëzakonshme. Ai thotë: "Çfarë është El-Kari'a?" – Kjo është një pyetje që ka për qëllim tmerrimin dhe frikësimin, sepse kur Allahu pyet për diçka në këtë mënyrë, do të thotë se ajo është diçka shumë e madhe dhe e rëndë. Kjo i referohet Ditës së Kiametit, e cila trondit zemrat e njerëzve për shkak të tmerrit të saj të madh. Ajo është një ngjarje kaq e frikshme saqë mendja njerëzore nuk mund ta përfshijë dot atë, dhe askush nuk mund ta përshkruajë plotësisht atë. Përsëritja e fjalës "El-Kari'a" në formë pyetjeje shërben si një paralajmërim i fortë për njerëzimin që të përgatitet për këtë ditë të madhe.

Mësimet dhe përfitimet nga ajeti:

• Madhështia e Ditës së Kiametit është diçka që tejkalon imagjinatën njerëzore, prandaj Allahu e përshkruan atë me pyetje që tregojnë tmerrin dhe rëndësinë e saj.
• Kjo na mëson që të jemi gjithmonë të përgatitur për këtë ditë të madhe, duke bërë vepra të mira dhe duke u larguar nga mëkatet.
• Përmendja e Kiametit në mënyrë të përsëritur në Kur'an tregon rëndësinë e besimit në Ditën e Fundit, sepse ai që beson në të do të punojë për jetën e përtejme dhe nuk do të mashtrohet nga jeta e kësaj bote.
• Kjo na bën të kuptojmë se Allahu i Lartësuar, me mëshirën e Tij, na paralajmëron për këtë ditë që të mos jemi të befasuar prej saj, duke na dhënë mundësinë të pendohemi dhe të kthehemi tek Ai.