Al-Qari'ah · 2/11
Terjemah Transliterasi — Al-Qari'ah
مَا الْقَارِعَةُ ۝٢
Mal qaariah
📖 Arti Bahasa Indonesia
apakah hari Kiamat itu?

🎧 Dengarkan
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • الْقَارِعَةُ (Al-Qari'ah): Hari Kiamat yang menggetarkan dan mengguncang hati manusia karena dahsyatnya peristiwa tersebut. Dinamakan demikian karena ia "memukul" atau "mengetuk" hati dengan keras, sebagaimana pukulan yang menggelegar.

Tafsir:

Allah ﷻ bertanya dengan nada yang penuh keagungan dan kehormatan: "Apakah yang dimaksud dengan Al-Qari'ah itu?" Pertanyaan ini bukanlah pertanyaan yang membutuhkan jawaban, melainkan sebuah gaya bahasa yang bertujuan untuk mengagungkan dan membesarkan perkara tersebut. Seakan-akan Allah hendak menanamkan dalam jiwa manusia betapa dahsyatnya hari itu, hingga akal manusia pun tidak mampu menggambarkan betapa besarnya peristiwa tersebut.

Al-Qari'ah adalah hari kiamat yang menggetarkan hati seluruh makhluk, membuat mereka terpukul dan tercengang karena dahsyatnya peristiwa yang terjadi. Pada hari itu, langit terbelah, gunung-gunung dihamburkan seperti bulu yang bertebaran, dan manusia bertebaran seperti laron yang beterbangan. Hati mereka berdebar-debar, pandangan mereka tertunduk, dan mereka tidak mampu berkata-kata karena takut yang amat sangat.

Pengulangan kata "Al-Qari'ah" dalam bentuk pertanyaan ini menunjukkan betapa agung dan mengerikannya peristiwa tersebut. Ini adalah panggilan yang menggugah hati setiap mukmin untuk mempersiapkan diri menghadapi hari yang pasti datang itu.


Renungan dan Nasihat:

Wahai saudaraku yang dirahmati Allah, marilah kita sejenak merenungkan kebesaran hari itu. Hari di mana seluruh amal perbuatan akan ditimbang, hari di mana tidak ada lagi yang dapat menolong kecuali amal saleh yang telah kita kerjakan. Allah ﷻ mengingatkan kita tentang Al-Qari'ah agar kita tidak terlena dengan kehidupan dunia yang sementara ini.

Betapa banyak di antara kita yang sibuk mengumpulkan harta, mengejar pangkat dan kedudukan, namun lupa bahwa ada hari yang pasti akan datang, hari yang menggetarkan seluruh alam semesta. Hari itu tidak akan menunda-nunda, tidak akan mundur walau sesaat. Maka, marilah kita jadikan peringatan ini sebagai cambuk untuk memperbaiki diri, memperbanyak ibadah, dan berlomba-lomba dalam kebaikan.

Sesungguhnya Allah ﷻ tidaklah mengingatkan kita tentang hari kiamat kecuali karena kasih sayang-Nya kepada hamba-hamba-Nya. Dia ingin kita selamat dari kengerian hari itu dan masuk ke dalam surga-Nya yang penuh kenikmatan. Maka, janganlah kita sia-siakan kesempatan yang ada, karena setiap detik yang berlalu membawa kita semakin dekat kepada hari yang pasti datang itu. Semoga Allah ﷻ menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang beruntung dan selamat di hari yang agung itu. Aamiin.



📜 Ayat 1-4 — Al-Qari'ah

1الْقَارِعَةُ
Hari Kiamat,
2مَا الْقَارِعَةُ
apakah hari Kiamat itu?
3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
4يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Pada hari itu manusia adalah seperti anai-anai yang bertebaran,
Al-Qari'ahIndeks Quran
11Ayat
MakkiyahRevelation
2Ayat

Terjemah — Al-Qari'ah 2

Surat Al-Qari'ah Ayat 2 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : apakah hari Kiamat itu?

Surat Ayat 2/11 — Al-Qari'ah القارعة (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Al-Qari'ah Dengarkan, Al-Qari'ah Terjemah, Al-Qari'ah mp3, Al-Qari'ah pdf. Ayat 1–4. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu