Аль-Хумаза · 9/9
Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Хумаза сүрәсе
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ۝٩
Fee `amadim-mu mad dadah
📖 Татарча
Уттан булган озын баганалар белән.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тәрҗемә — Tafsir

Калимә мәгънәләре:

  • عَمَدٍ — баганалар, терәкләр (колонналар).
  • مُمَدَّدَةٍ — сузылган, озынайтылган.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Җәһәннәм әһелләренең газабын тасвирлый. Ул әйтә: "Алар озын баганалар белән бәйләнгән булырлар". Бу баганалар бик озын һәм сузылган булып, аларны ут эчендә ныгытып тотарлар. Бу — аларның уттан чыга алмаулары өчен өстәмә чара. Алар, чылбырлар һәм богаулар белән бәйләнгән хәлдә, бу баганаларга да ныгытып куелырлар. Бу газап алар өчен мәңгелек булып, алардан котылу юлы булмас. Бу — Аллаһының Җәһәннәм әһелләренә карата гадел хөкеме, аларның дөньядагы явыз гамәлләре өчен тиешле җәза.

Аятьтән алынган файдалар:

  • Бу аять кешеләрне Аллаһының газабыннан куркытырга һәм аның каршында гөнаһлардан сакланырга өнди.
  • Ул безгә Аллаһының Җәһәннәм газабының чынбарлыгын һәм аның мәңгелеген искә төшерә, шуңа күрә һәркем үз гамәлләре турында уйланырга тиеш.
  • Бу аять мөэминнәргә Аллаһының гаделлеген күрсәтә — һәркем үз эшләренә карап җәза алыр яки әҗер алыр.
  • Ул безне Коръәнне укырга, аның мәгънәләренә төшенергә һәм Аллаһының вәгъдәләренә ышанырга дәртләндерә.


📜 Аять 7-9 — Аль-Хумаза сүрәсе

7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
Ул ут йөрәккә төшәр, эчке әгъзаларны да көйдерер.
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
Тәхкыйк, ул ут аларга ишекләре бикләнеп мәхкәм (нык) кылынгандыр.
9فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
Уттан булган озын баганалар белән.
Аль-ХумазаКоръән исемлеге
9Аять
MeccanRevelation
9Аять

Тәрҗемә — Аль-Хумаза 9

Аль-Хумаза сүрәсе Аять 9 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Уттан булган озын баганалар белән.

Сүрәсе Аять 9/9 — Аль-Хумаза сүрәсе الهمزة (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хумаза сүрәсе Тыңла, Аль-Хумаза сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Хумаза сүрәсе mp3, Аль-Хумаза сүрәсе pdf. Аять 7–9. Татарча: Русский.





Изге Коръән


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers