சூரா அல்-ஹுமஸா — வசனம் 9

சொற்பொருள்:

• عَمَدٍ (அமத்): தூண்கள், கம்பங்கள் (நெருப்பில் இருந்து வெளியேற முடியாதவாறு அவர்களைப் பிணைக்கும் கம்பங்கள்).
• مُمَدَّدَةٍ (முமத்ததா): நீட்டப்பட்டவை, நீண்டவை.

விளக்கம்:

இந்த நரக வேதனையானது, நீண்டு நீட்டப்பட்ட தூண்களுக்குள் அவர்களை அடைத்து வைத்திருப்பது போன்றதாகும். அந்தத் தூண்கள் மிக நீளமானவையாகவும், உறுதியானவையாகவும் இருக்கும். அவற்றால் அவர்கள் சூழப்பட்டு, அங்கிருந்து வெளியேறவோ, தப்பிக்கவோ முடியாத வண்ணம் இறுக்கமாகப் பிணைக்கப்பட்டிருப்பார்கள். இது அவர்களுக்கு மேலும் கூடுதலான வேதனையையும், வேதனையின் நீடித்த தன்மையையும் குறிக்கிறது. அந்த நெருப்பின் சுவர்களுக்குள் அவர்கள் அடைபட்டு, நீண்ட கம்பங்களால் பிணைக்கப்பட்டு, எவ்வித விடுதலையும் இல்லாமல் என்றென்றும் துன்புறுத்தப்படுவார்கள்.

பயன்கள்:

• இவ்வசனம் நமக்கு மறுமை நாளின் கடுமையான வேதனைகளை நினைவூட்டுகிறது. அங்கு தப்பிக்க முடியாது என்பதை உணர்ந்து, இவ்வுலகில் நம் செயல்களைச் சீர்தூக்கிப் பார்க்க வேண்டும்.
• மக்களின் பொருளை ஏமாற்றி அபகரிப்பது, புறம் பேசுவது போன்ற தீய செயல்கள் எவ்வளவு கொடிய பாவங்கள் என்பதை இது தெளிவுபடுத்துகிறது. எனவே, நேர்மையாக வாழவும், பிறரின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கவும் நாம் முயற்சிக்க வேண்டும்.
• இறைவனின் தண்டனையை நினைவில் கொள்வது, நம்மை நல்ல செயல்களில் ஈடுபடவும், தீய செயல்களிலிருந்து விலகவும் உதவுகிறது. இது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் இதயத்திலும் இறையச்சத்தை வளர்க்கிறது.