Аль-Хумаза · 9/9
Превод Транслитерация — Сура Аль-Хумаза
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ۝٩
Fee `amadim-mu mad dadah
📖 На Български
във високи стълбове.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Превод — Tafsir

  1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

— عَمَد: стълбове, колони.

— مُّمَدَّدَة: протегнати, удължени, разтегнати.

  1. Тълкувание на аята:

Този аят описва състоянието на обитателите на Огъня, след като бъдат затворени в него. Те са заключени в огън, който ги обгръща отвсякъде, а над тях са издигнати дълги стълбове, протегнати във височина. Тези стълбове затварят пространството над тях, така че да няма никакъв изход и никаква възможност да избягат. Огънят е като затвор, покрит отгоре с тези дълги колони, и те остават вътре завинаги, без надежда да се измъкнат. Това е картина на пълно затваряне и безнадеждност, която показва строгостта на наказанието за онези, които са се подигравали, клеветили и събирали богатство, без да се съобразяват с истината и справедливостта.

  1. Поуки, които привличат хората към исляма и Корана:

— Коранът описва отвъдния живот с ясни и въздействащи образи, за да накара човека да се замисли за своя край и да се стреми към добро.

— Справедливостта на Аллах е съвършена: никой няма да бъде наказан несправедливо, а наказанието идва само след ясно предупреждение и избор на злото.

— Ислямът не оставя човека в заблуда относно последствията от делата му; той го призовава към покаяние и добри дела, преди да е станало твърде късно.

— Размисълът върху тези аяти смекчава сърцето, подтиква към смирение и благодарност към Аллах, и ни насърчава да търсим Неговата милост и прошка.



📜 Стих 7-9 — Сура Аль-Хумаза

7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
който прониква до сърцата.
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
Той ще бъде затворен над тях
9فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
във високи стълбове.
Аль-ХумазаКоран регистър
9Стих
MeccanRevelation
9Стих

Превод — Аль-Хумаза 9

Сура Аль-Хумаза Стих 9 - Четене, Слушайте, Превод, Български : във високи стълбове.

Сура Стих 9/9 — Сура Аль-Хумаза الهمزة (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Хумаза Слушайте, Сура Аль-Хумаза Превод, Сура Аль-Хумаза mp3, Сура Аль-Хумаза pdf. Стих 7–9. На Български: Türkçe.





Свещеният Коран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers