Al-Humaza · 9/9
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Humaza
فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ۝٩
Fee `amadim-mu mad dadah
📖 Kwa Kiswahili
Kwenye nguzo zilio nyooshwa.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • فِي عَمَدٍ – ndani ya nguzo (mihimili) au minyororo mirefu.
  • مُمَدَّدَةٍ – iliyonyoshwa kwa urefu mkubwa, isiyo na mwisho.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea adhabu ya washutumu na wanaokashifu watu (Al-Humazah). Mwenyezi Mungu anasema kwamba moto wa Jahannamu utawaziba hao watu kutoka kila upande, na wao watakuwa wamefungwa ndani ya nguzo au minyororo mirefu iliyonyoshwa, ambayo haitakoma wala kukatika. Hii ina maana kwamba hawataweza kutoka humo wala kupata njia ya kuepuka adhabu hiyo. Nguzo hizo zimeenea kwa urefu mkubwa, zikiwa ni ishara ya kudumu na ukali wa adhabu, na hazina mwisho wowote. Wao watabaki humo milele, wakiwa wamefungwa kwa minyororo na nguzo hizo, wala hawatapata mwanya wa kutoroka wala msaada wowote.

Faida Zinazopatikana:

  1. Aya hii inaonya dhidi ya dhambi ya kukashifu na kudharau watu, kwani ni dhambi kubwa inayopeleka mtu kwenye adhabu ya milele.
  2. Inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu ni ya haki na yenye ukali kwa wale wanaoendelea katika maovu yao bila kutubu.
  3. Inatufundisha kuwa kila tendo letu litakuwa na matokeo, na kwamba Mwenyezi Mungu anaona kila kitu na hakuna anayemkimbia.
  4. Inatia hamu ya kujiepusha na tabia mbaya kama kejeli, dhihaka, na kukusanya mali kwa njia zisizo halali, na badala yake kujikita katika matendo mema na kumtii Mwenyezi Mungu.
  5. Inakumbusha umuhimu wa kutubu mapema kabla ya kufika siku ya Kiama, kwani adhabu ya Mwenyezi Mungu haipunguzwi wala kuahirishwa kwa mwenye dhambi.


📜 Aya 7-9 — Sura Al-Humaza

7الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ
Ambao unapanda nyoyoni.
8إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ
Hakika huo utafungiwa nao
9فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ
Kwenye nguzo zilio nyooshwa.
Al-HumazaFaharasa ya Qurani
9Aya
MakkaRevelation
9Aya

Tafsiri — Al-Humaza 9

Sura Al-Humaza Aya 9 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kwenye nguzo zilio nyooshwa.

Sura Aya 9/9 — Sura Al-Humaza الهمزة (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Humaza Sikiliza, Sura Al-Humaza Tafsiri, Sura Al-Humaza mp3, Sura Al-Humaza pdf. Aya 7–9. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema