Suurah Al-Humazah — Aayad 9

Macnada Erayada:

• "Camed": waa jamac (wadar) ee "camuud", oo ah tiirar.
• "Mumaddada": waa kuwa la dheereeyey, oo ah kuwo dhaadheer oo kala fog.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku hadlaysaa caddibaadda kuwa gaalada ah ee ku xadgudbay dadka, iyagoo ku tilmaamaya inay ku xiran yihiin Naarta, iyadoo la sheegayo inay ku jiraan tiirar dhaadheer oo kala fog, kuwaas oo loo adeegsado inay ku xidhan yihiin oo aysan awood u lahayn inay ka baxaan ama ay ka dheeraadaan. Tiirarkan waa kuwo lagu xidho xadhko iyo silsilado adag, si ayna uga baxsanin Caddibaadda, taasoo muujinaysa in caddibaadda ay tahay mid joogto ah oo aan la goyn, mana jiro wax uun ka koriya ama ka badbaadiya.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Aayaddani waxay ku digaysaa dadka inay ka fogaadaan inay ku xadgudbaan xuquuqda dadka kale, gaar ahaan kuwa tabarta yar, sababtoo ah caddibaadda Eebe waa mid dhab ah oo aan la magteyn.
2. Waxay muujinaysaa in caddibaadda Aakhiro ay tahay mid joogto ah oo aan dhammaanayn, taasoo dadka ku boorrinaysa inay ku shaqeeyaan wanaagga oo ay ka fogaadaan xumaanta.
3. Waxay ku xoojinaysaa rumaynta Qiyaamada iyo in Eebe uu garsoore cadaalad ah yahay, isagoo ka abaalmarin doona wanaagga iyo xumaanta si buuxda.
4. Waxay dadka ku tusinaysaa in nolosha Adduunku ay tahay mid kooban, oo aan ahayn meesha lagu xasilo, balse Aakhiro waa meesha lagu xasili doono, sidaas darteed waa inaan u diyaar garoobnaa si fiican.