Surat Quraisy — Ayat 1

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• لِإِيلَافِ (li'īlāfi): tegesé kanggo mbiasakake, nggabungake, utawa nggawe akrab/rukun. Asalé saka tembung "أَلِفَ" sing artiné akrab utawa wis biasa.
• قُرَيْشٍ (Quraisy): jeneng kabilah sing misuwur ing Mekah, keturunan Nabi Isma'il a.s., sing manggon ing sekitar Ka'bah.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandhakake babagan nikmat gedhe sing diparingake marang kabilah Quraisy. Yaiku nikmat awujud kebiasaan lan katentreman sing wis dadi pakulinané wong Quraisy, mula bisa nglakoni urip kanthi tentrem lan rukun. Wong Quraisy wis kulina nglakoni lelungan dagang ing mangsa adhem menyang Yaman, lan ing mangsa panas menyang Syam, kanggo golek barang-barang sing dibutuhake. Kabeh iku bisa kelakon amarga Allah wis nyiapake lan nggampangake dalan kanggo wong Quraisy. Malah sadurunge iku, Allah wis numpes tentara sing arep ngrusak Ka'bah (yaiku tentara gajah saka Yaman), supaya wong Quraisy tetep bisa manggon kanthi aman ing sekitar Ka'bah lan nglakoni pakulinan dagangé. Dadi, kabeh nikmat iki minangka tandha kekuwatan lan kawelasané Allah marang wong Quraisy.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Allah iku Maha Welas lan Maha Ngatur rejeki saben makhluk, kalebu ngatur urusan dagang lan keamanan.
• Nikmat keamanan lan katentreman iku kalebu nikmat gedhe sing kudu disyukuri.
• Kabeh kemudahan sing kita alami ing urip saben dina iku saka pitulungané Allah, mula kudu tansah eling lan syukur marang Panjenengané.
• Crita bab Quraisy mulangake marang kita supaya ora lali marang sejarah lan nikmat sing wis diparingake Allah marang umat sadurunge.
• Iki mbuktekake yen Islam ngajak manungsa supaya tansah ngerteni lan ngrumat nikmat Allah, supaya urip dadi luwih berkah lan tentrem.