Surah Quraysh — Aya 1

Ma'anar Kalmomi:

• Iilaafi: Al'ada, saba, ko kuma yin tafiya akai-akai zuwa wani wuri.
• Quraish: Wani babban dangi ne daga cikin Larabawa, wanda suke zaune a birnin Makkah, kuma daga cikinsu ne Annabi Muhammad (SAW) ya fito.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuni da wata ni'ima mai girma da Allah ya yi wa mutanen Quraishawa, wato al'adar tafiyarsu ta kasuwanci da ta zama sanadiyyar samun lafiya da zaman laushi a gare su. Allah ya sa musu tafiya sau biyu a shekara: tafiya ta hunturu zuwa ƙasar Yemen (a kudu), da kuma tafiya ta rani zuwa ƙasar Sham (a arewa). Waɗannan tafiye-tafiye sun kasance masu amfani wajen samun abinci da kayayyaki, kuma suna tafiya cikin aminci ba tare da tsoro ba, saboda mutuncin da suke da shi a tsakanin Larabawa saboda kasancewarsu ma'aikatan Ka'abah.

Allah ya ambaci wannan ni'imar ne domin ya nuna wa mutane cewa waɗannan abubuwan da suke morewa ba su zo ba ne da ƙarfinsu ko wayonsu, sai dai da yardar Allah da kuma kariyarsa. Saboda haka, ya kamata su gode wa Allah da waɗannan ni'imomin, kuma su yi masa ibada kawai.

Darussa da Fa'idodin Ayar:

1. Nuna cewa Allah yana ba da ni'ima ga mutane domin su san shi kuma su gode masa, ba don su yi girman kai ba.
2. Aminci da zaman laushi abu ne mai muhimmanci ga rayuwar ɗan adam, kuma Allah ne ke ba da shi.
3. Ya kamata mutum ya dubi ni'imomin Allah a kansa, domin hakan yana ƙara masa imani da godiya ga Allah.
4. Kasuwanci da tafiya don neman arziki abu ne halal kuma mai kyau, idan an yi shi da tsari da kuma bin dokokin Allah.
5. Wannan ayar tana nuna cewa Allah yana kare waɗanda suke kula da gidansa (Ka'abah), kuma yana saukaka musu al'amuransu.