Surat Al-Ma'un — Ayat 1

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• أَرَأَيْتَ (ara'aita): Apa kowe wis weruh / apa kowe wis ngerti.
• يُكَذِّبُ (yukadzdzibu): Ngapusi / ora ngakoni / nolak.
• بِالدِّينِ (bid-dīn): Kanthi agama, tegesé ing kene yaiku dina pembalasan lan hisab (dina kiamat).

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandika marang Nabi Muhammad SAW lan saben wong sing maca ayat iki: "Apa kowe wis ngerti sapa sejatine wong sing ngapusi agama?" Yaiku wong sing nolak anane dina kiamat, dina pembalasan, lan dina hisab. Wong iki ora percaya yen bakal ana dina ing ngendi saben manungsa bakal diadili lan dibales kabeh amal lakune. Dheweke nganggep ora ana tanggung jawab sawise urip ing donya. Saka anggone nolak dina pembalasan iki, mula dheweke tumindak sakarepe dhewe, ora nggatekake hak-hak wong liya, lan ora wedi marang siksane Allah. Mula ayat iki dadi pambuka kanggo nerangake ciri-ciri wong sing nolak agama, sing bakal diterusake ing ayat-ayat sabanjure babagan tumindake sing ala marang bocah yatim lan wong miskin.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake awake dhewe supaya tansah percaya marang dina kiamat lan dina pembalasan, amarga iman marang dina akhirat iku dadi dhasar kanggo tumindak becik.
• Wong sing nolak dina pembalasan bakal katon saka tumindake sing ora peduli marang wong liya, mula kita kudu mbangun iman sing kuwat supaya ora kalebu golongan kasebut.
• Islam mulangake yen saben amal bakal diitung lan dibales, mula iki dadi motivasi kanggo tansah nindakake kabecikan lan ngedohi piala.
• Ayat iki nuduhake yen Al-Qur'an iku kitab sing jentre lan gampang dimangerteni, mula kita kudu seneng maca lan nggatekake isine.
• Kanthi ngerti ciri-ciri wong sing nolak agama, kita bisa luwih waspada lan tansah ngupaya dadi pribadi sing taat lan peduli marang sesama.