Al-Maa'uun · 1/7
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Maa'uun
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ۝١
Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen
📖 Af-Soomaali
Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Ara'ayta: Ma aragtay ama ma ogtahay? Waa hadal yaab iyo weji ku ah ka diidayaa.
  • Yukadhibu: Rumeysan waaya, beenjiya.
  • Diin: Halkan waxaa loola jeedaa abaalmarinta iyo xisaabta Qiyaamaha.

Tafsiirka:

Waa maxay xaalka qofka beeninaya abaalmarinta iyo xisaabta Maalinta Qiyaame? Su'aashan waxay u jeeddaa Nabiga ﷺ iyo qof kasta oo maqla, iyadoo la weydiinayo: Ma ogtahay cidda beenisa diinta iyo Qiyaamaha? Kani waa qofka aan rumeysanayn in dadka la soo bixin doono, oo aan rumeynayn inuu jiro abaalmarin iyo ciqaab. Qofkaasi wuxuu ku sugan yahay xaalad aad u xun, maxaa yeelay wuxuu beeniyay waxa ay xaqiijeen nabiyada oo dhan, wuxuuna diiday xukunka Eebbe ee caddaaladda ku dhisan.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Qur'aanku wuxuu ina barayaa in aan ka fiirsanno cidda beenisa diinta, si aan uga fogaanno camalkooda iyo caqiidadooda xun.
  2. Rumeysiga Qiyaamaha iyo abaalmarinta wuxuu ku xidhan yahay camalka wanaagsan iyo ka fogaanshaha xumaanta, sidaas darteed waa tiirka asaasiga ah ee nolosha Muslimka.
  3. Ayadaan ku baranaynaa in aan u naxariisanno dadka beeniya diinta, anagoo u duceynayna in Eebbe hanuuniyo, maxaa yeelay xaalkoodu waa naxdin badan yahay.


📜 Aayad 1-3 — Suurah Al-Maa'uun

1أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada).
2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Kaas xooga Agoonta (xageeda).
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Aan kuna boorrinaynin quudinta miskiinka.
Al-Maa'uunLiiska Quraan
7Aayad
MakkiRevelation
1Aayad

Tarjumaad — Al-Maa'uun 1

Suurah Al-Maa'uun Aayad 1 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ka warrama kan beenin Abaalmarinta (Qiyaamada).

Suurah Aayad 1/7 — Suurah Al-Maa'uun الماعون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Maa'uun Maqal, Suurah Al-Maa'uun Tarjumaad, Suurah Al-Maa'uun mp3, Suurah Al-Maa'uun pdf. Aayad 1–3. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers