Аль-Маун · 1/7
Котормо Транслитерация — Аль-Маун сүрөсү
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ ۝١
Ara-aital lazee yu kazzibu bid deen
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад)? сен динди «жалган» деген кишини көрдүң беле

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • أَرَأَيْتَ — «көрдүңбү?», «билдиңби?» деген мааниде. Бул жерде суроо аркылуу окуяга көңүл буруу жана таң калуу максатталган.
  • الَّذِي — «ал адам», «тигил киши» дегенди билдирүүчү байламта.
  • يُكَذِّبُ — «жалганга чыгарат», «четке кагат», «ишенбейт» деген мааниде.
  • بِالدِّينِ — бул жерде «дин» деген сөз «акыреттеги сурак-жооп, сыйлык жана жаза» деген маанини билдирет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, адам! Сен акырет күнүндөгү сурак-жоопту, жакшылыкка сыйлык, жамандыкка жаза болорун жалганга чыгарган, ага ишенбеген ошол кишинин абалын көрдүңбү, билдиңби? Ал адам акырет күнүндө эсеп-кысап болорун, адамдар кылган иштери үчүн жооп берерин танып, аны четке кагып жатат. Бул суроо аркылуу Аллах Таала биздин көңүлүбүздү ошол адамдын жорук-жосундарына жана анын акыбетине бурдуруп, ой жүгүртүүгө чакырып турат.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят акырет күнүнө жана андагы сурак-жоопко ишенүүнүн канчалык маанилүү экенин көрсөтөт. Акыретке ишенүү адамды жакшылыкка түртүп, жамандыктан тыйат.
  • Адам баласын ой жүгүртүүгө, акыретти жалганга чыгаргандардын акыбети кандай болорун ойлоп, андан сабак алууга үндөйт.
  • Ислам дини адамды жоопкерчиликке, адилеттикке жана жакшылыкка чакырат. Акыретте ар бир адам өз иши үчүн жооп берери адилеттиктин чоң кепили.
  • Курандын аяттары адамдын жүрөгүн ойгоп, аны акыйкатка бет алууга, жакшылыкка кызыктырууга багытталган. Бул аят да бизди акыретке ишенүүгө жана жакшы амалдарды кылууга чакырат.


📜 Аят 1-3 — Аль-Маун сүрөсү

1أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
(О, Мухаммад)? сен динди «жалган» деген кишини көрдүң беле
2فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Мынаке ал, жетимди(н акысына кыянаттык кылып,) түрткүлөгөн адам
3وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Жана ал жакырды тамактандырууга (элдерди) үгүттөгөн эмес
Аль-МаунКуран тизмеси
7Аят
MeccanRevelation
1Аят

Котормо — Аль-Маун 1

Аль-Маун сүрөсү Аят 1 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад)? сен динди «жалган» деген кишини көрдүң беле

Сүрөсү Аят 1/7 — Аль-Маун сүрөсү الماعون (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Маун сүрөсү Укта, Аль-Маун сүрөсү Котормо, Аль-Маун сүрөсү mp3, Аль-Маун сүрөсү pdf. Аят 1–3. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers