সূরা হুদ — আয়াত 28

শব্দার্থ:

• بَيِّنَةٍ — সুস্পষ্ট প্রমাণ, দলিল।
• رَحْمَةً — এখানে নবুওয়াত ও রিসালাত অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।
• فَعُمِّيَتْ — গোপন হয়ে গেছে, লুকিয়ে আছে।
• أَنُلْزِمُكُمُوهَا — আমরা কি তা তোমাদের উপর জোর করে চাপিয়ে দেব?
• كَارِهُونَ — অপছন্দকারী, ঘৃণাকারী।

তাফসীর:

হযরত নূহ (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে লক্ষ্য করে বললেন: হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা কি ভেবে দেখেছ? আমি যদি আমার রবের কাছ থেকে স্পষ্ট প্রমাণ ও দলিলের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকি—যা আমার সত্যতা প্রমাণ করে—এবং তিনি তাঁর নিজের পক্ষ থেকে আমাকে রহমত (নবুওয়াত ও রিসালাত) দান করে থাকেন, কিন্তু তা তোমাদের থেকে গোপন থাকে, কারণ তোমাদের অজ্ঞতা ও অহংকারের কারণে তোমরা তা উপলব্ধি করতে পারছ না; তাহলে কি আমি তোমাদের উপর তা জোর করে চাপিয়ে দিতে পারি? অথচ তোমরা তা অপছন্দ করছ এবং গ্রহণ করতে চাইছ না? কখনোই না! আমি তোমাদের উপর জোর করতে পারি না, কারণ ঈমান আনার বিষয়টি তো আল্লাহর ইচ্ছার উপর নির্ভরশীল। তিনি যাকে চান হিদায়াত দান করেন। তাই আমি তোমাদের ব্যাপারটি আল্লাহর উপর ছেড়ে দিচ্ছি, তিনিই আমাদের মধ্যে ফয়সালা করবেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দাওয়াতের পদ্ধতি অত্যন্ত নম্র ও কোমল হওয়া উচিত। নূহ (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে "হে আমার সম্প্রদায়" বলে সম্বোধন করেছেন, যা স্নেহ ও ভালোবাসার পরিচায়ক।
2. সত্যের পথে আহ্বানকারীকে অবশ্যই সুস্পষ্ট প্রমাণ ও দলিলের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকতে হবে, যাতে তার দাওয়াত গ্রহণযোগ্য হয়।
3. হিদায়াত দান সম্পূর্ণরূপে আল্লাহর ইচ্ছাধীন বিষয়। নবী-রাসূলগণও মানুষের অন্তরে ঈমান জোর করে ঢোকাতে সক্ষম নন।
4. দ্বীনের ব্যাপারে জোর-জবরদস্তি নেই; বরং দাওয়াত, উপদেশ ও সুন্দর আলোচনার মাধ্যমে মানুষকে সত্যের পথে আহ্বান করা কর্তব্য।
5. বিপদ-মুসিবত ও প্রতিকূল পরিবেশে ধৈর্য ধারণ করা এবং আল্লাহর উপর ভরসা রাখা অপরিহার্য। নূহ (আঃ) দীর্ঘ সময় ধরে দাওয়াত দিয়েও যখন সম্প্রদায় গ্রহণ করল না, তখন তিনি আল্লাহর উপরই ভরসা রেখেছিলেন।
6. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সত্যকে স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করা এবং মানুষের ভুল ধারণা দূর করার চেষ্টা করা প্রতিটি মুসলিমের দায়িত্ব, তবে ফলাফল আল্লাহর হাতে।