Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Baiyina : une preuve claire et évidente, un argument irréfutable.
- Rahma : la miséricorde, ici désignant la prophétie et le message divin.
- Fa'ummiyat 'alaykum : cela vous est devenu caché, voilé, en raison de votre ignorance et de votre orgueil.
- Nulzimukum : vous y contraindre, vous forcer à l'accepter.
Interprétation de la parole de Noé (paix sur lui) :
Noé (paix sur lui) s'adresse à son peuple avec douceur et sagesse, cherchant à éveiller leurs consciences. Il leur dit : « Ô mon peuple ! Dites-moi, si je me trouve sur une preuve évidente venant de mon Seigneur, qui atteste la véracité de ce que je vous apporte, et qu'Il m'a accordé une miséricorde de Sa part — à savoir la prophétie et le message — mais que cette vérité vous est cachée en raison de votre aveuglement et de votre refus obstiné, devrions-nous alors vous y contraindre par la force alors que vous la détestez ? »
Il leur fait comprendre que la foi ne peut être imposée par la contrainte, car elle doit naître d'une conviction intérieure et d'une adhésion sincère. La guidance est entre les mains d'Allah seul ; Il guide qui Il veut et égare qui Il veut. Noé ne pouvait pas les forcer à accepter le message, car la contrainte n'aurait produit qu'une foi hypocrite et vide de sens. Il leur annonce donc qu'il s'en remet à Allah, qui jugera entre eux et lui, et qu'Il décidera de leur sort en toute justice.
Leçons et enseignements tirés de cette parole :
- La mission du prophète est d'annoncer le message avec clarté et de transmettre l'appel à Allah, mais la guidance et la réussite appartiennent à Allah seul. Personne ne peut forcer un cœur à croire.
- La foi véritable est une adhésion volontaire et sincère ; elle ne peut être imposée par la contrainte ou l'obligation.
- Le croyant doit faire preuve de patience et de persévérance face au rejet et à l'obstination, en s'en remettant à Allah et en Lui confiant les affaires.
- La douceur dans l'appel à Allah et l'usage d'un langage respectueux, même face à l'opposition, sont des qualités essentielles du prédicateur.
- La preuve de la vérité est claire et évidente pour celui qui cherche sincèrement, mais l'orgueil et l'entêtement peuvent voiler la vérité aux yeux des gens.
📜 Verset 26-30 — Sourate Hud
Traduction — Hud 28
Sourate Hud Verset 28 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il dit: «O mon peuple! Que vous en semble? Si…Sourate Verset 28/123 — Sourate Hud هود (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Hud Écouter, Sourate Hud Traduction, Sourate Hud mp3, Sourate Hud pdf. Verset 26–30. Sens en Français: English.
Sourate Hud
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









