Аль-Ихляс · 2/4
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Ихляс
اللَّهُ الصَّمَدُ ۝٢
Allah hus-samad
📖 Ба Тоҷикӣ
Худое, ки дар ҳоҷат ба Ӯ рӯ кунанд,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:

— Ас-Самад: Сайиде, ки ҳамаи махлуқот дар ҳоҷатҳои худ ба Ӯ рӯй меоранд ва ҳеҷ кас ба ҷуз Ӯ қодир нест, ки онҳоро бароварда кунад. Ин калима маънои онро дорад, ки Аллоҳ Таоло дар камолоти зотӣ ва сифоти худ беҳамтост ва ҳама ба сӯи Ӯ ниёз доранд.

  1. Тафсири оят:

Аллоҳ Таоло он Зотест, ки ҳамаи махлуқот дар ҳар кори худ — хоҳ калон бошад, хоҳ хурд — танҳо ба Ӯ рӯй меоранд ва аз Ӯ мадад меҷӯянд. Ӯ Сайиди олӣ ва соҳиби камолоти том аст, ки ҳеҷ кас ба пояи Ӯ намерасад. Ҳамаи офаридаҳо ба Ӯ ниёз доранд ва Ӯ аз ҳама бе ниёз аст. Ҳеҷ кас наметавонад ҳоҷатҳои бандагони худро ба ҷуз Аллоҳ қазо кунад. Ӯст, ки дар ҳамаи корҳо ба Ӯ такя мекунанд ва дар ҳар душворӣ танҳо Ӯро мехонанд.

  1. Фоидаҳои ин оят:

— Ин оят бандаро водор мекунад, ки дар ҳамаи корҳои худ танҳо ба Аллоҳ таваккал кунад ва аз Ӯ мадад бихоҳад, зеро Ӯ ҳамаро мешунавад ва ҳоҷатҳоро бароварда мекунад.

— Ин оят муҳаббати бандаро ба Аллоҳ зиёд мекунад, чунки Ӯ Сайиди комил ва соҳиби ҳамаи сифоти некӯ аст.

— Ин оят моро таълим медиҳад, ки дар дунё ба ғайр аз Аллоҳ ба касе умед набандем ва дили худро танҳо ба Ӯ вобаста кунем.

— Ин оят исбот мекунад, ки Аллоҳ ягона аст ва ҳеҷ шарике надорад, ва ин боиси қавӣ шудани имон ва яқини банда мегардад.



📜 Оят 1-4 — Сураи Аль-Ихляс

1قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Бигӯ: «Ӯст Худои якто,
2اللَّهُ الصَّمَدُ
Худое, ки дар ҳоҷат ба Ӯ рӯ кунанд,
3لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
на зоида аст ва на зоида шуда
4وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ
ва на ҳеҷ кас ҳамтои Ӯст!»
Аль-ИхлясФеҳристи Қуръон
4Оят
MeccanRevelation
2Оят

Тарҷума — Аль-Ихляс 2

Сураи Аль-Ихляс Оят 2 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Худое, ки дар ҳоҷат ба Ӯ рӯ кунанд,

Сураи Оят 2/4 — Сураи Аль-Ихляс الإخلاص (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Ихляс Гӯш кун, Сураи Аль-Ихляс Тарҷума, Сураи Аль-Ихляс mp3, Сураи Аль-Ихляс pdf. Оят 1–4. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers