Sura Al-Kahf — Vers 53

Ordforklaringer:

• "المجرمون": De skyldige, dvs. dem, der begik synder og afviste sandheden.
• "فظنوا": Her betyder det "de blev overbeviste" eller "de vidste med sikkerhed" – ikke tvivl.
• "مواقعوها": De, der falder i den (ilden) og kommer ind i den.
• "مصرفًا": Et sted at vende sig bort eller en flugtvej.

Tolkning af verset:

På Dommedag, når de skyldige får øje på Helvedesilden, vil de blive ramt af en frygtelig erkendelse. De vil ikke blot tro, men være helt sikre på, at de uundgåeligt vil falde i den. Al tvivl og ethvert håb om redning vil forsvinde. De vil lede efter enhver mulighed for at undslippe eller finde et tilflugtssted, men de vil opdage, at der ikke findes nogen flugtvej eller noget sted at vende sig hen. Ilden vil omringe dem fra alle sider, og der vil ikke være nogen udvej eller hjælp at hente.

Lærdomme og formaninger fra verset:

Dette vers er en alvorlig påmindelse om, at ingen kan undslippe Guds retfærdighed. Det lærer os, at vi skal tage vores liv alvorligt og ikke lade os forlede af midlertidige fornøjelser. Det opfordrer os til at vende tilbage til Gud i oprigtig anger, før det er for sent. Verset viser også Guds barmhjertighed, idet Han advarer os i forvejen, så vi kan ændre vores kurs. For den troende er dette en motivation til at søge Guds tilgivelse og gøre gode gerninger, så man kan opnå Hans nåde og undgå den frygtelige skæbne. Det minder os om, at denne verdens liv er kort, mens det hinsides er evigt – så det er klogt at investere i det, der varer ved.