Sura Al-Kahf — Aya 53

Maana ya Maneno:

• "فَظَنُّوا": Hapa ina maana ya yakini (kuwa na hakika), siyo dhana ya shaka.
• "مُوَاقِعُوهَا": Wanaoingia ndani yake, wenye kuangukia humo.
• "مَصْرِفًا": Mahali pa kuepukia, njia ya kujigeuza au kutorokea.

Tafsiri ya Aya:

Wakati wa kufufuka kutoka makaburini, wale waliokuwa wakijichumia dhambi kwa kumshirikisha Mwenyezi Mungu na kumkanusha Mtume wake, wataiona Moto wa Jahannamu kwa macho yao wenyewe, na watajua kwa hakika kabisa kuwa wao wataingia humo bila shaka yoyote. Hapo watatafuta njia ya kuepuka au kujikinga nao, lakini hawataipata kabisa; kila upande watazungukwa na Moto, na hakuna mwanya wa kutorokea wala mahali pa kujificha. Hali yao itakuwa ya kukata tamaa na majuto makubwa yasiyo na kikomo, wakijuta kwa kila dhambi waliyoifanya duniani, lakini majuto hayo hayatawafaa kitu chochote.

Faida Zinazopatikana kwenye Aya:

1. Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki na uadilifu; hatowaadhibu waja wake isipokuwa kwa sababu ya dhambi zao walizozifanya kwa hiari yao wenyewe.
2. Aya hii inatuhimiza kujiepusha na dhambi zote, hasa zile kubwa kama kumshirikisha Mwenyezi Mungu, kwa sababu matokeo yake ni Moto wa milele ambao hakuna njia ya kuepuka.
3. Inatukumbusha kwamba siku ya Kiyama ni ya hakika, na kila mtu ataiona matendo yake; hivyo ni vema kujitayarisha kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema na kutubia dhambi kabla ya kifo kufika.
4. Huruma ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake inaonekana kwa kuwapa onyo kabla ya adhabu, ili wapate kurejea na kuomba msamaha kabla haijachelewa.
5. Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu hakutuma Mitume wake isipokuwa kwa ajili ya kuwaonya watu na kuwaelekeza kwenye njia ya wokovu, na mwenye kusikia na kufuata atafuzu, na mwenye kukanusha atajuta wakati ambapo majuto hayatamfaa.