Suurah Al-Kahf — Aayad 53

Macnaha Erayada:

• المُجْرِمُونَ (Al-Mujrimuun): Dambiilayaasha gaalada ah.
• فَظَنُّوا (Fa-dhannuu): Waxay yaqiinsadeen oo hubsiimo buuxda u yeesheen.
• مُوَاقِعُوهَا (Muwaaqi'uuhaa): Ku dhici ama gali doonaan Naarta.
• مَصْرِفًا (Masrifan): Meel ay uga iishaan ama uga cararaan.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka warramaysaa xaaladda dambiilayaasha Maalinta Qiyaame markay arkaan Naarta. Markaas ayay dambiilayaashu arki doonaan Naarta cadhada iyo kulaylkeeda, waxayna hubsiimo buuxda u yeeshaan inay gali doonaan oo aan ka baxsanayn. Ma helayaan meel ay uga cararaan ama uga iishaan, wax kasta oo ay doonaanba ma jiro jid lagu baxsado. Taasoo ah inay gabaabsigu ka dhamaaday oo ay ku qasban yihiin inay galaan Naarta.

Aayaddan waxay ku sheegaysaa in dambiilayaashu marka ay arkaan Naarta ay yaqiinsadaan inay ku dhici doonaan, taasoo ah caddibaad daran oo iyaga ku dhacaysa ka hor inta aysan galiin Naarta. Waxayna la kulmi doonaan cabsi iyo argagax aan la qiyaasi karin, maadaama ay garteen inaysan jirin wax uga samatabbixin kara.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Digtoonaanta iyo cabsida Ilaahay: Aayaddan waxay noo muujinaysaa dhabnimada Naarta iyo cabsida dambiilayaasha, taasoo noo gargaaraysa inaan ka fogaanno dembiyada oo aan u dhaqanno Ilaahay si fiican.
2. Naxariista Ilaahay ee waqtigan: Intaan aynaan gaarin Maalinta Qiyaame, Ilaahay wuxuu ina siiyay fursad ay ku toobad keenno oo aynu ku noqonno isaga, ka hor inta aysan iman Maalinta aan laga baxsan karin.
3. Muhimadda diinta Islaamka: Aayaddan waxay noo caddaynaysaa in diinta Islaamku ay tahay jidka keliya ee naga badbaadiya caddibaadda, waxayna nagu boorrinaysaa inaan ku dhegano kitaabka Ilaahay iyo sunnaha Nebiga ﷺ.
4. Xaqiiqada Maalinta Qiyaame: Waxay noo xaqiijinaysaa in Maalinta Qiyaame ay tahay mid dhab ah oo qof kastaa la kulmi doono camalkiisa, sidaas darteed waa inaan u diyaar garoobnaa maalintaas.