کہف سۈرىسى — ئايەت 86

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• مَغْرِبَ الشَّمْسِ: كۈن پاتىدىغان تەرەپ، يەنى غەرب تەرەپ.
• عَيْنٍ حَمِئَةٍ: لايلىق، قارا لاي بار بولغان بۇلاق ياكى كۆل.
• حُسْنًا: ياخشىلىق، مېھرىبانلىق، گۈزەل مۇئامىلە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

زۇلقەرنەين يەر يۈزىدە سەپەر قىلىپ، ئاخىرى غەرب تەرەپكە يېتىپ بارغاندا، كۆزىگە كۈن قارا لايلىق بىر بۇلاققا پاتقاندەك كۆرۈنگەن. ئۇ شۇ يەردە بىر قەۋمنى ئۇچراتقان. ئۇلار ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرگەن كاپىر قەۋم ئىدى. ئاللاھ تائالا زۇلقەرنەينگە ئىلھام بېرىپ ئېيتتى: ئى زۇلقەرنەين! ئەمدى سەن ئىختىيار قىلغىن: ئەگەر ئۇلار ئىمان ئېيتمىسا، ئۇلارنى جازالاشقا ياكى ئۆلتۈرۈشكە بولىدۇ؛ ياكى ئۇلارغا ياخشىلىق قىلىپ، ئۇلارنى ھىدايەتكە چاقىرىپ، توغرا يولنى كۆرسىتىشكە بولىدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھوقۇق ۋە كۈچ قولىدا بولغان كىشى ئادالەت ۋە رەھىمدىللىك بىلەن مۇئامىلە قىلىشى كېرەك. زۇلقەرنەينگە ئاللاھ تائالا ئىككى يولنى تاللاش ئىختىيارىنى بەردى: جازالاش ياكى ياخشىلىق قىلىش. بۇ شۇنى كۆرسىتىدۇكى، ئىسلام دىنى كۈچنى زوراۋانلىق ئۈچۈن ئەمەس، بەلكى ھەقىقەتنى تارقىتىش ۋە كىشىلەرنى ياخشىلىققا يېتەكلەش ئۈچۈن ئىشلىتىشنى تەلەپ قىلىدۇ. ھەر قانداق ئەھۋالدا، مۇسۇلمان كىشى ئەڭ ئاۋۋال ياخشىلىق ۋە مېھرىبانلىق بىلەن مۇئامىلە قىلىشى، كىشىلەرنى ئىسلامغا قىزىقتۇرۇشى ۋە ھەقىقەتنى چۈشەندۈرۈشى كېرەك. بۇ ئايەت بىزنىڭ قەلبىمىزگە رەھىمدىللىك ۋە ئادالەت ئۇرۇقىنى چاچىدۇ، ۋە بىزنى ئىسلامنىڭ گۈزەل ئەخلاقىغا ئەگىشىشكە تەرغىب قىلىدۇ.