စူရာ အလ်-ကဟ်ဖ် — အာယာသ် 86

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ

• مَغْرِبَ الشَّمْسِ (မာဂ်ရိဗသ်ရှ်ရှမ်စ်) — နေဝင်ရာ အရပ်၊ နေထွက်ရာ၏ ဆန့်ကျင်ဘက် အနောက်ဘက် အရပ်။
• عَيْنٍ حَمِئَةٍ (အိုင်နင်း ဟမိအာ) — ရွှံ့နွံအနက်ရောင် ရှိသော ရေစမ်းရေ အိုင်။ "ဟမိအာ" ဆိုသည်မှာ အနက်ရောင် ရွှံ့ဗွက်ကို ဆိုလိုသည်။
• حُسْنًا (ဟုစ်နန်) — ကောင်းမှုပြုခြင်း၊ ခွင့်လွှတ်ခြင်း၊ ကရုဏာထားခြင်း။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်

ဇုလ်ကရ်နိုင်န် (သူ၏ ခေါင်းပေါ်တွင် ဦးချိုနှစ်ခုကဲ့သို့ အရာနှစ်ခု ရှိခဲ့သောကြောင့် ဤအမည်ဖြင့် ခေါ်ဆိုခြင်းခံရသူ) သည် ကမ္ဘာမြေပေါ်တွင် အရှေ့ဘက်နှင့် အနောက်ဘက်သို့ ခရီးလှည့်လည်ခဲ့သည်။ သူသည် နေဝင်ရာ အနောက်ဘက်စွန်းသို့ ရောက်ရှိသောအခါ မျက်စိဖြင့် ကြည့်ရှုရာ၌ နေသည် ရွှံ့နွံအနက်ရောင် ရှိသော ရေအိုင်တစ်ခုအတွင်းသို့ ဝင်ရောက်နစ်မြုပ်သွားသကဲ့သို့ ထင်ရသည်။ ထိုရေအိုင်၏ အနီးတွင် လူမျိုးတစ်စုကို သူတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ထိုလူမျိုးတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို မယုံကြည်သော ကာဖိရ်များ ဖြစ်ကြသည်။

ထိုအခါ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဇုလ်ကရ်နိုင်န်အား ရွေးချယ်ခွင့် ပေးတော်မူခဲ့သည်။ အကယ်၍ ထိုလူမျိုးတို့သည် အစ္စလာမ်ကို လက်ခံခြင်း မရှိကြလျှင် သူသည် သူတို့အား သတ်ဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ပေးနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် သူတို့အား ခွင့်လွှတ်ပြီး ကရုဏာထားကာ အီမာန်ယုံကြည်မှုဆီသို့ ဖိတ်ခေါ်ခြင်း၊ တရားလမ်းညွှန်ပြခြင်းဖြင့် ကောင်းမှုပြုနိုင်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က "အို ဇုလ်ကရ်နိုင်န်၊ သင်သည် သူတို့အား ပြစ်ဒဏ်ပေးလိုလျှင် ပေးနိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် သူတို့အပေါ် ကောင်းမှုပြုလိုလျှင် ပြုနိုင်သည်" ဟု မိန့်တော်မူခြင်း ဖြစ်သည်။

ဤနေရာတွင် "ငါအရှင်မြတ် မိန့်တော်မူသည်" ဆိုသည်မှာ တမန်တော်တစ်ပါး မဟုတ်သော ဇုလ်ကရ်နိုင်န်၏ စိတ်နှလုံးထဲသို့ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က အသိပေးလမ်းညွှန်ခြင်း (အီလ်ဟာမ်) ဖြစ်သည်ဟု ဆိုကြသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် အုပ်ချုပ်သူတစ်ဦးအနေဖြင့် တရားမှုကို ထိန်းသိမ်းရာတွင် တင်းကြပ်မှုနှင့် ကရုဏာတရား နှစ်ခုလုံးကို မျှတစွာ ကျင့်သုံးနိုင်ကြောင်း သ