Sure Al-Baqara — Vers 1

Bedeutung der Wörter:

• Alif-Lam-Mim (الم): Dies sind Buchstaben des arabischen Alphabets, die am Anfang einiger Suren stehen. Sie haben keine eigenständige, lexikalische Bedeutung, sondern sind eine besondere Form der Herausforderung (Tahaddi).

Tafsir (Erläuterung):

Diese Buchstaben gehören zu den sogenannten „muqatta'at" (abgetrennten Buchstaben), mit denen einige Suren des Qur'an beginnen. Sie bestehen aus Buchstaben des arabischen Alphabets, die in dieser Form keine eigenständige sprachliche Bedeutung haben. Dennoch tragen sie eine tiefe Weisheit und Botschaft in sich.

Die wichtigste Weisheit hinter diesen Buchstaben ist der Hinweis auf die Wunderhaftigkeit (I'jaz) des Qur'an. Der Qur'an fordert die Araber – die für ihre außergewöhnliche Sprachgewalt und Beredsamkeit bekannt waren – heraus, ein ähnliches Werk hervorzubringen. Dabei besteht der Qur'an aus genau denselben Buchstaben, die sie täglich in ihrer Sprache verwenden. Wenn sie also nicht in der Lage sind, auch nur eine einzige Sure gleicher Art zu verfassen, obwohl sie dieselben Buchstaben und Wörter kennen, dann ist dies ein eindeutiger Beweis dafür, dass der Qur'an nicht von Menschen stammt, sondern eine Offenbarung Allahs ist.

Aus diesem Grund wird nach diesen Buchstaben oft der Qur'an selbst erwähnt, wie in dieser Sure, um den Zusammenhang zwischen der Herausforderung und dem offenbarten Buch deutlich zu machen. Es gibt nichts im Qur'an, das ohne Weisheit oder Sinn ist, und diese Buchstaben sind ein Teil dieser göttlichen Weisheit.

Gewonnene Nutzen und Lehren:

1. Die Größe des Qur'an erkennen: Diese Buchstaben erinnern uns daran, dass der Qur'an ein Wunder ist, das die Menschen zu allen Zeiten herausfordert. Selbst die größten Sprachkünstler der Geschichte konnten nichts Vergleichbares hervorbringen.
2. Demut und Ehrfurcht: Wenn wir bedenken, dass der Schöpfer der Himmel und der Erde uns mit einfachen Buchstaben anspricht und darin eine solche Tiefe und Weisheit legt, dann sollten wir demütig werden und die Erhabenheit dieses Buches anerkennen.
3. Vertrauen in die Offenbarung stärken: Diese Buchstaben sind ein Beweis dafür, dass der Qur'an von Allah stammt. Sie stärken das Vertrauen des Gläubigen in die Wahrheit seiner Religion und geben ihm Sicherheit im Herzen.
4. Zum Nachdenken anregen: Sie laden den Leser ein, über die Wunder der Schöpfung und die Weisheit Allahs nachzudenken. Selbst in scheinbar einfachen Dingen liegt eine tiefe Bedeutung verborgen.
5. Die Liebe zum Qur'an vertiefen: Wenn wir verstehen, dass jeder Buchstabe des Qur'an eine Botschaft und einen Zweck hat, dann wächst unsere Wertschätzung und Liebe zu diesem erhabenen Buch, und wir bemühen uns, es zu lesen, zu verstehen und danach zu handeln.