黄牛章 · 1/286
翻译 音译 — 黄牛章
الم ۝١
Alif-Laaam-Meeem
📖 中文意思
艾列弗,俩目,米目。
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • "الم": حروف مقطعة، وهي حروف هجائية تُقرأ بأسمائها (ألف، لام، ميم)، وليست كلمة ذات معنى مستقل في اللغة.

تفسير الآية:

"الم" هي من الحروف المقطعة التي افتُتحت بها بعض سور القرآن الكريم، وهي حروف هجائية لا تحمل معنى في ذاتها إذا جاءت مفردة، لكنها تحمل حكمة بالغة وإعجازاً عظيماً. فهذه الحروف هي نفسها التي تتكون منها لغة العرب، والتي كان المشركون يتكلمون بها ويتباهون بفصاحتهم فيها. وقد جاء تحدي الله تعالى للمشركين بالقرآن الذي هو مركب من هذه الحروف ذاتها، فعجزوا عن الإتيان بمثله أو بآية من مثله، مع أنهم كانوا أفصح الناس وأبلغهم في الكلام. وهذا العجز دليل قاطع على أن القرآن وحي من الله تعالى، وليس من كلام البشر. كما أن ورود هذه الحروف في أوائل السور غالباً ما يتبعه ذكر القرآن الكريم، كما في هذه السورة، للإشارة إلى أن هذا الكتاب المعجز مؤلف من الحروف التي يعرفونها ويتكلمون بها، فإذا عجزوا عن معارضته فهو من عند الله.

فوائد من الآية:

  • إثبات إعجاز القرآن الكريم، وأنه كلام الله المنزل، وليس من تأليف البشر، لأن العرب الفصحاء عجزوا عن الإتيان بمثله رغم تحديهم بذلك.
  • دلالة على صدق النبي محمد ﷺ في دعوته، حيث جاء بكتاب معجز لا يستطيع أحد أن يأتي بمثله.
  • حث المسلم على تدبر القرآن وتقدير عظمته، والثقة بأنه هدىً ونور من الله تعالى.
  • إظهار عناية الله تعالى بالقرآن وحفظه، حيث جعله معجزة خالدة تتحدى الإنس والجن إلى يوم القيامة.
🎧 聆听

📜 节 1-3 — 黄牛章

1الم
艾列弗,俩目,米目。
2ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ
这部经,其中毫无可疑,是敬畏者的向导。
3الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ
他们确信幽玄,谨守拜功,并分舍我所给与他们的。
黄牛章章节索引
286
MedinanRevelation
1

翻译 — 黄牛章 1

章 黄牛章 节 1 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 艾列弗,俩目,米目。

章 节 1/286 — 黄牛章 البقرة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 黄牛章 聆听, 黄牛章 翻译, 黄牛章 mp3, 黄牛章 pdf. 节 1–3. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, August 18, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们