Surat Al-Baqarah — Ayat 1

1) Tegesing tembung kang perlu dijlentrehake:

• الم: Iki kalebu huruf-huruf hijaiyah kang dadi pambukane sawetara surat ing Al-Qur'an, diarani "huruf muqaththa'ah" (huruf kang dipedhot utawa dipisah). Huruf-huruf iki ora nduweni teges dhewe yen diucapake siji-siji kaya mangkene.
• Huruf muqaththa'ah: Yaiku huruf-huruf ing wiwitan sawetara surat Al-Qur'an kaya Alif Lam Mim, Alif Lam Ra, Ha Mim, lan sapiturute.

2) Katrangan tafsir:

Ing wiwitan Surat Al-Baqarah, Allah miwiti karo huruf "Alif Lam Mim". Huruf-huruf iki kalebu huruf hijaiyah biasa kang digunakake dening wong Arab saben dina kanggo guneman lan nulis. Nanging yen huruf-huruf iki ngadeg dhewe ing wiwitan surat, ora ana teges tartamtu kang bisa dipahami dening manungsa, amarga iki dudu tembung utawa ukara kang jangkep.

Anane huruf-huruf iki nduweni kawicaksanan kang gedhe. Salah sijine yaiku kanggo nuduhake keajaiban Al-Qur'an (ijaz). Allah nantang wong-wong musyrik lan kabeh wong Arab kang kondhang pinter babagan basa lan sastra, supaya nggawe kitab kaya Al-Qur'an. Nanging Al-Qur'an iki mung kawangun saka huruf-huruf kang padha karo huruf kang saben dina digunakake dening wong Arab. Yen pancen Al-Qur'an iki gawean manungsa, mesthine wong Arab kang paling pinter basa bisa nggawe kang padha karo. Nyatane, nganti saiki ora ana siji wae kang bisa nandhingi Al-Qur'an, sanajan mung siji surat.

Mula, huruf-huruf iki dadi bukti yen Al-Qur'an iku wahyu saka Allah, dudu gaweane manungsa. Allah nuduhake marang manungsa: "Iki kitabku kawangun saka huruf-huruf kang padha karo huruf-huruf kang kok gunakake. Yen kowe rumangsa bisa, ayo gawe kang kaya mangkene." Nanging kabeh wong ora bisa, lan iki mbuktekake yen Al-Qur'an pancen saka Allah SWT.

Biasane, sawise huruf-huruf iki, Allah langsung nyebutake Al-Qur'an, kaya ing Surat Al-Baqarah iki. Iki nuduhake gegayutan antarane huruf-huruf kasebut karo tantangan kanggo nggawe kitab kang padha karo Al-Qur'an.

3) Faedah kang bisa dijupuk:

• Al-Qur'an iku kitab kang kebak keajaiban lan bukti yen pancen saka Allah SWT, dudu gaweane manungsa.
• Huruf-huruf ing wiwitan surat mulangake marang kita yen sanajan barang kang katon prasaja, bisa dadi bukti kekuwatane Allah.
• Kita kudu tambah yakin lan tresna marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku mukjizat kang paling gedhe kang diwenehake marang Nabi Muhammad SAW.
• Sapa wae kang maca Al-Qur'an, mesthine tambah iman lan ngerti yen Al-Qur'an iku pituduh urip kang paling bener.
• Al-Qur'an iku gampang dimangerteni lan diwaca, amarga kawangun saka basa Arab kang cetha, mula kita kabeh bisa sinau lan ngamalke.