சூரா அல்-பகரா — வசனம் 1

சொற்பொருள் விளக்கம்:

"அலிஃப் லாம் மீம்" (الم) — இவை அரபு மொழியின் நெடுங்கணக்கு எழுத்துக்களில் சிலவாகும். இவை தனித்து வந்தால் அவற்றிற்கென தனிப்பட்ட பொருள் எதுவும் இல்லை.

விளக்கம்:

"அலிஃப் லாம் மீம்" — இவை திருக்குர்ஆனின் சில அத்தியாயங்களின் தொடக்கத்தில் வரும் புனித எழுத்துக்களாகும். இவை அரபு மொழியின் நெடுங்கணக்கு எழுத்துக்களில் (அ, ப, த, போன்றவை) சிலவாகும். இவை தனித்து வந்தால் அவற்றிற்கென தனிப்பட்ட பொருள் இல்லை என்றாலும், இவற்றில் பல ஞானங்களும் இரகசியங்களும் அடங்கியுள்ளன.

இவற்றின் மிக முக்கியமான நோக்கம், திருக்குர்ஆனின் இறைமைத் தன்மையை நிரூபிப்பதும், மனிதர்களை சவாலுக்கு அழைப்பதுமாகும். அரபு மக்கள் மொழியில் மிகச் சிறந்து விளங்கியவர்களாக இருந்தனர். அவர்கள் பேசும் மொழியின் எழுத்துக்களாலேயே இந்த திருக்குர்ஆன் அமைந்துள்ளது. அவர்கள் அறிந்த அதே எழுத்துக்களைக் கொண்டு, அவர்களால் ஒப்பிட முடியாத அளவுக்கு அழகிய மொழிநடையிலும், உயர்ந்த கருத்துக்களிலும் இந்த வேதம் அருளப்பட்டுள்ளது.

இந்த எழுத்துக்கள் வருவதன் மூலம், "நீங்கள் பேசும் மொழியின் எழுத்துக்களாலேயே இந்த வேதம் அமைந்துள்ளது. உங்களால் முடிந்தால் இது போன்ற ஒரு அத்தியாயத்தையாவது கொண்டு வாருங்கள்" என்ற சவாலை இறைவன் முன்வைக்கிறார். அரபு மக்கள் சொற்பொழிவில் மிகச் சிறந்தவர்களாக இருந்தும், இந்த சவாலை ஏற்க முடியாமல் தோற்றுப்போனார்கள். இதுவே திருக்குர்ஆன் இறைவேதம் என்பதற்கு தெளிவான சான்றாக அமைகின்றது.

இந்த எழுத்துக்களுக்குப் பின்னர் பெரும்பாலும் திருக்குர்ஆனைப் பற்றிய குறிப்பு வருவதும் இதன் ஞானத்தை உணர்த்துகின்றது. அதாவது, இந்த எழுத்துக்களால் ஆன இந்த வேதம் இறைவனின் அருளால் அருளப்பட்டது என்பதை வலியுறுத்துவதாகும்.

பயன்கள்:

1. திருக்குர்ஆன் இறைவேதம் என்பதற்கு இந்த எழுத்துக்களே சான்றாக உள்ளன. மனிதர்களால் ஒப்பிட முடியாத இந்த வேதம், இறைவனின் அருட்கொடை என்பதை உணர்ந்து அதன் வழிகாட்டுதல்களைப் பின்பற்ற வேண்டும்.
2. திருக்குர்ஆனின் மொழிநடை, கருத்துக்கள், சட்டங்கள் அனைத்தும் மனித ஆற்றலுக்கு அப்பாற்பட்டவை என்பதை இது நிரூபிக்கின்றது. எனவே, இந்த வேதத்தின் மீது முழு நம்பிக்கை கொள்ள வேண்டும்.
3. இறைவன் தனது வேதத்தை மனிதர்கள் புரிந்துகொள்ளும் மொழியிலேயே அருளியுள்ளான். இது இறைவனின் கருணையையும், மனிதர்களுடனான அவனது நெருக்கத்தையும் காட்டுகின்றது. எனவே, நாம் இந்த வேதத்தை ஓதி, புரிந்து, அதன்படி செயல்பட வேண்டும்.
4. திருக்குர்ஆன் ஒரு சவாலான வேதம்; அது மனிதர்களை சிந்திக்கவும், சான்றுகளைக் காணவும் அழைக்கின்றது. இது இஸ்லாத்தின் அறிவுசார் அணுகுமுறையைக் காட்டுகின்றது.