سورت بقره آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : الف، لام، ميم

بقره · 1/286

ژباړه لیکلاسته — سورت بقره

الم ۝١

🔤 Transliteration

Alif-Laaam-Meeem

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

الف، لام، ميم

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معنا:

«الم» داسې حروف دي چې د قرآن په بعضو سورو په پیل کې راغلي دي. دا حروف د عربي ژبې د الفبا برخه ده، لکه «الف، لام، ميم». دا حروف په خپل ځان کې کوم ځانګړی معنا نه لري، مګر د دوی په راتلو کې یوه لویه حکمت او معجزه پټه ده.

د آیت تفسیر:

الله تعالی د قرآن په دې آیت کې د «الم» په واسطه د قرآن د معجزې په لور اشاره کړې ده. دا حروف په حقیقت کې هماغه عربي حروف دي چې عربان یې په خپلو خبرو او شعرونو کې کاروي. الله تعالی د دې حروفو په ذکر کولو سره عربانو ته ننګونه کړې چې که تاسو فکر کوئ چې دا قرآن د بشر خبره ده، نو تاسو هم د دې حروفو په مرسته د قرآن په شان یو کتاب یا یو سورت راوړئ. خو تاریخ ګواه دی چې عربان د فصاحت او بلاغت په برخه کې د خپلې لوړې مرتبې سره سره، د قرآن د مقابلو توان نه درلود. دا د دې ثبوت دی چې قرآن د الله تعالی له لوري راغلی او د بشر خبره نه ده.

د دې حروفو راتلل دا هم ښیي چې قرآن هغه کتاب دی چې د عربانو په خپله ژبه نازل شوی، ترڅو دوی پرې پوه شي او د هغه په حقانیت قانع شي. دا حروف د قرآن د هغه ستر مقام یادونه کوي چې د هر ډول شک او تردید څخه پاک دی. الله تعالی په دې سره د خپلو بندګانو پام د قرآن د عظمت او د هغه د پیغام د ژوروالي ته اړوي، ترڅو دوی د قرآن په رڼا کې د خپل ژوند لار جوړه کړي او د هغه د تعلیماتو په تعقیب سره د دنیا او آخرت په بریالیتوب ورسېږي.

دعوتي اړخ:

ای مسلمانانو! کله چې تاسو د قرآن دې حروفو ته ګورئ، نو په دې پوه شئ چې دا کتاب د الله تعالی هغه لویه معجزه ده چې تر قیامت پورې به پاتې وي. دا هغه کتاب دی چې د انسانانو د هدایت لپاره راغلی، نو تاسو باید د هغه د تلاوت، تفکر او عمل په واسطه خپل ژوند روښانه کړئ. قرآن ستاسو لپاره رحمت، شفا او هدایت دی، نو له دې لویې نعمت څخه ګټه واخلئ او د هغه په رڼا کې د الله تعالی د رضا لپاره هڅه وکړئ.

📜 آیت 1-3 — سورت بقره

1الم

الف، لام، ميم

2ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

دا (عظیم) كتاب دى، په ده كې هېڅ شك نشته، د پرهېزګارانو لپاره هدایت دى

3الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

هغه خلق چې په غیبو ایمان راوړي او لمونځ قايموي او له هغه (مال) نه څه (حصه) خرچ كوي؛ چې مونږ دوى ته وركړى دى

📖 بقره آیت 2 ←

بقرهقرآن فهرست

286آیت

MedinanRevelation

1آیت

ژباړه — بقره 1

سورت بقره آیت 1 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : الف، لام، ميم

سورت آیت 1/286 — سورت بقره البقرة (Medinan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت بقره واورئ, سورت بقره ژباړه, سورت بقره mp3, سورت بقره pdf. آیت 1–3. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3