سورت بقره — آیت 2

د معنا کلمې:

• ذَٰلِكَ: دا (په اشاره)
• الْكِتَابُ: لیکل شوی کتاب، چې دلته مراد قرآن کریم دی
• رَيْبَ: شک، بې باوري
• هُدًى: لارښوونه، سمه لار
• لِلْمُتَّقِينَ: د پرهېزګارانو لپاره، هغه کسان چې له الله څخه وېرېږي او د هغه له احکامو پیروي کوي

تفسیر:

دا هغه لوی کتاب (قرآن کریم) دی چې په هېڅ وجه په کې شک نشته، نه د دې له لوري چې له الله تعالی څخه راغلی دی، او نه د هغه له الفاظو او معناګانو څخه. دا کتاب د الله تعالی کلام دی، چې روښانه او څرګند دی، او هېڅ عاقل انسان د هغه په اړه د شک اجازه نه لري. دا کتاب د هغو پرهېزګارانو لپاره لارښوونه او سمه لار ده چې له الله څخه وېرېږي، له شرک، لویو ګناهونو او بدکارۍ څخه ځان ساتي، او د الله تعالی په احکامو عمل کوي. دا چې په دې آیت کې یوازې پرهېزګاران ذکر شوي، دا ځکه ده چې دوی له دې کتاب څخه ګټه اخلي، ځکه چې دوی د هغه په رڼا کې عمل کوي، په داسې حال کې چې نور خلک له دې لارښوونې بې برخې پاتې کېږي.

ګټې او عبرتونه:

1. قرآن کریم هغه کتاب دی چې په کې هېڅ شک او تردید نشته، او دا د هغه د حقانیت او الهي اصل ثبوت دی.
2. د قرآن کریم لارښوونه یوازې د هغو کسانو لپاره ده چې د الله له احکامو څخه پیروي کوي او له ګناهونو ځان ساتي.
3. پرهېزګاري د قرآن د لارښوونې د ترلاسه کولو شرط دی، ځکه چې پاکه زړه د هدایت د منلو وړ وي.
4. دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې قرآن د دوی لپاره د رڼا او لارښوونې سرچینه ده، نو باید پرې عمل وکړي او د هغه په رڼا کې خپل ژوند جوړ کړي.
5. قرآن کریم د ټولو خلکو لپاره راغلی دی، خو یوازې هغه کسان ترې ګټه اخلي چې د الله له وېرې ډک زړه ولري او د سمې لارې غوښتونکي وي.