Surah Al-Baqarah — Ayat 102

Makna Perkataan:

• تَتْلُو الشَّيَاطِينُ — dibacakan atau diceritakan oleh syaitan-syaitan.
• عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ — pada zaman pemerintahan Nabi Sulaiman.
• فِتْنَةٌ — ujian dan cubaan.
• خَلَاقٍ — bahagian atau nasib (kebaikan).
• شَرَوْا — mereka menjual atau menukar.

Tafsiran Ayat:

Ayat yang mulia ini menceritakan kepada kita tentang sikap buruk Bani Israel yang telah menyimpang daripada ajaran Allah. Mereka bukan sahaja meninggalkan kitab Allah, tetapi mereka turut mengikuti apa yang dibacakan oleh syaitan-syaitan tentang pemerintahan Nabi Sulaiman. Syaitan-syaitan itu mereka-reka cerita bahawa Nabi Sulaiman mencapai kekuasaannya melalui ilmu sihir. Ini adalah satu pembohongan yang besar terhadap seorang nabi yang mulia.

Allah membersihkan Nabi Sulaiman daripada tuduhan keji ini dengan firman-Nya: *"Dan tidaklah Sulaiman itu kufur"* — iaitu baginda tidak pernah mempelajari atau mengamalkan sihir. Sebaliknya, syaitan-syaitan itulah yang kufur kerana mereka mengajar manusia ilmu sihir. Mereka juga mengajar manusia sihir yang diturunkan kepada dua malaikat, iaitu Harut dan Marut di kota Babilon. Ini adalah ujian daripada Allah kepada hamba-hamba-Nya.

Menariknya, kedua-dua malaikat itu tidak pernah mengajar sesiapa pun melainkan mereka terlebih dahulu memberi amaran: *"Sesungguhnya kami hanyalah ujian, maka janganlah kamu kufur."* Maksudnya, mereka menasihati manusia agar tidak mempelajari sihir kerana ia membawa kepada kekufuran. Namun, ramai yang tidak menghiraukan nasihat ini, lalu mereka mempelajari sihir yang boleh menyebabkan perpecahan antara suami dan isteri.

Perlu difahami bahawa sihir itu tidak boleh memberi mudarat kepada sesiapa pun melainkan dengan izin dan kehendak Allah. Ini menunjukkan bahawa segala sesuatu berlaku dalam kekuasaan Allah semata-mata. Mereka yang mempelajari sihir sebenarnya hanya mendapat perkara yang memudaratkan diri mereka sendiri, bukan memberi manfaat.

Allah memberitahu bahawa Bani Israel sebenarnya mengetahui bahawa sesiapa yang memilih sihir dan meninggalkan kebenaran, maka tiada baginya bahagian kebaikan di akhirat kelak. Sungguh buruk apa yang mereka lakukan — mereka menjual diri mereka dengan perkara yang membawa kerugian, menukar iman dengan kekufuran, dan menukar petunjuk dengan kesesatan. Sekiranya mereka benar-benar mengetahui akibatnya, sudah tentu mereka tidak akan melakukannya.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, ayat ini mengingatkan kita agar sentiasa berlindung kepada Allah daripada ilmu sihir dan segala bentuk kesyirikan. Sihir adalah perbuatan yang keji dan membawa kepada kebinasaan. Ia bukan sahaja memudaratkan diri sendiri, malah boleh merosakkan hubungan kekeluargaan dan masyarakat.

Jadikanlah Al-Quran dan sunnah sebagai panduan hidup kita. Jauhilah segala perkara yang boleh membawa kepada syirik dan kekufuran. Ingatlah bahawa syaitan sentiasa berusaha menyesatkan manusia dengan pelbagai cara, termasuk melalui ilmu yang nampak menarik tetapi sebenarnya membawa kebinasaan.

Semoga Allah melindungi kita semua daripada kejahatan syaitan dan golongan yang sesat, serta memberikan kita kefahaman yang benar dalam agama ini. Amin.