Аль-Бакара сүрәсе — Аять 182

Сүзләрнең мәгънәләре:

• خَافَ — белде, куркыныч тудырган хәлне сизде.
• جَنَفًا — хактан авышу, гаделлектән читкә китү, хата белән яки белә торып ясалган кимчелек.
• إِثْمًا — гөнаһ, золым, белә торып хаксыз эш кылу.
• فَأَصْلَحَ بَيْنَهُمْ — алар арасын төзәтте, ягъни васыять ияләре арасындагы бозыклыкны гаделлеккә кайтарды.

Аять тәфсире:

Әгәр берәү васыять кылучының васыятендә хаталык яки гөнаһлы кимчелек булуын белсә — мәсәлән, ул мирас хокукларын бозып, кайбер варисларга золым итсә яки васыятьне хаксыз юнәлештә ясаса — шул кешегә васыять кылучыны вакытында үзе дөрес юлга өндәргә, әгәр ул мөмкин булмаса, васыять ияләре арасында гаделлек урнаштырыр өчен төзәтү кертү ярый. Ул аларның арасын татулаштырып, васыятьне шәригатькә туры китереп үзгәртсә, аңа һичбер гөнаһ юк. Киресенчә, мондый төзәтү эше — саваплы гамәл, чөнки ул бозыклыкны бетерә һәм гаделлекне урнаштыра. Бу эш васыять кылучы тере чакта да, ул үлгәннән соң да булырга мөмкин. Аллаһ Тәгалә тәүбә итүче бәндәләренә ярлыкаучы һәм аларга бик рәхимле, Ул бу изге ният белән төзәтү кертүченең гамәлен кабул итәчәк.

Аятьтән алынган файдалар:

Бу аять безгә өммәтнең бердәмлеген һәм үзара ярдәмне саклауның мөһимлеген өйрәтә. Мөселман кешесе, кимчелек күрсә, аны төзәтү өчен тырышырга тиеш, ә инде төзәтү мөмкин булмаса, бозыклыкны гаделлеккә алыштыру — зур саваплы гамәл. Шулай ук бу аять безгә Аллаһның киң рәхмәтен һәм ярлыкавын искә төшерә: кем дә кем ихлас күңелдән яхшылыкка омтылса, Аллаһ аны ярлыкап, гамәлен кабул итәчәк. Бу — мөселманнарны бер-берсенә ярдәм итәргә, гаделлекне урнаштырырга һәм арада туган каршылыкларны дуслык белән чишәргә дәгъват итүче изге күрсәтмә.