Аль-Бакара сүрәсе — Аять 271

Сүзләрнең мәгънәләре:

• تُبْدُوا — күрсәтергә, ачыктан-ачык бирергә.
• الصَّدَقَاتِ — садакалар, хәер-хаҗәтләр.
• نِعِمَّا — никадәр яхшы, бик күркәм эш.
• تُخْفُوهَا — яшерергә, сер итеп бирергә.
• وَتُؤْتُوهَا — бирергә, тапшырырга.
• يُكَفِّرُ — гөнаһларны юа, чистарта.
• سَيِّئَاتِكُمْ — сезнең гөнаһларыгыз, яман эшләрегез.
• خَبِيرٌ — һәрнәрсәне белүче, хәбәрдар.

Аять тәфсире:

Әгәр сез садакаларыгызны ачыктан-ачык бирсәгез, бу — бик яхшы эш, чөнки ул башкаларны да изгелеккә өндәргә мөмкин. Ләкин әгәр сез аларны яшереп, фәкыйрьләргә бирсәгез, бу сезнең өчен тагын да яхшырак һәм өстенрәк. Чөнки яшерен садака риядан (күрсәтмәлектән) ераграк, ихласка якынрак була. Мондый садака сезнең гөнаһларыгызны да юа, аеруча кече гөнаһларны гафу иттерә. Ә Аллаһ сезнең барлык эшләрегезне, ачыкмы ул яки яшеренме, һәрнәрсәне белә һәм һәркемгә үз гамәле буенча әҗер яки җәза бирәчәк.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Исламда ихласлык — гамәлләрнең кабул ителүенең төп шарты. Яшерен садака ихласлыкны саклый һәм күңелне пакьләндерә.
2. Аллаһ колларының яшерен изгелекләрен белә һәм аларны бушка калдырмый — бу мөэминнәргә зур өмет һәм тынычлык бирә.
3. Садака бирү — гөнаһларны юучы һәм күңелне сафландыручы изге гамәл, ул кешене Аллаһка якынайта.
4. Ислам динендә ярдәм итүнең ике юлы да — ачык та, яшерен дә — мактаулы, ләкин ихтыяҗлыларның хәер-хәлен саклау өчен яшерен ярдәм өстенрәк.
5. Бу аять мөселманнарны ярдәм итәргә, мохтаҗларны кайгыртырга һәм бер-берсенә шәфкатьле булырга өнди — бу исламның матурлыгын һәм кешелеклелеген күрсәтә.