Baqara surasi — Oyat 271

Kalima ma'nolari:

• تُبْدُوا – oshkor qilsangiz, ko'rsatsangiz.
• الصَّدَقَاتِ – xayr-ehsonlar, sadaqalar.
• فَنِعِمَّا – naqadar yaxshi narsa.
• تُخْفُوهَا – uni yashirsangiz, maxfiy qilsangiz.
• تُؤْتُوهَا – uni bersangiz, yetkazsangiz.
• يُكَفِّرَ – o'chiradi, kechiradi, yuvadi.
• سَيِّئَاتِكُمْ – gunohlaringiz, yomon ishlaringiz.
• خَبِيرٌ – hamma narsani biluvchi, har bir narsadan xabardor.

Tafsir:

Agar sadaqalaringizni oshkora qilib bersangiz, bu ham yaxshi ishdir – chunki bu boshqalarni xayr-ehson qilishga undaydi va Alloh yo'lida berilgan molning naqadar go'zal ekanini ko'rsatadi. Ammo agar sadaqalaringizni yashirincha qilib, uni faqat haqiqatan muhtoj bo'lgan kambag'allarga bersangiz, bu siz uchun yanada afzal va fazilatliroqdir. Chunki yashirin sadaqa riyodan (ko'z-ko'z qilishdan) uzoqroq bo'lib, ixlosni saqlashga yaqinroqdir. Bunday sadaqa Alloh huzurida kattaroq ajrga sazovordir.

Shuningdek, ixlos bilan berilgan sadaqalar sizning kichik gunohlaringizning kechirilishiga sabab bo'ladi – ular gunohlarni yuvadi va o'chiradi. Alloh taolo sizning barcha amallaringizdan – xoh oshkora qilingan, xoh yashirin bo'lgan ishlaringizdan – to'liq xabardordir. U hech qanday amalni e'tiborsiz qoldirmaydi va har bir kishiga qilgan ishiga yarasha mukofot yoki jazo beradi.

Foydalar:

1. Ushbu oyat musulmonlarga xayr-ehson qilishda ixlosni saqlashni o'rgatadi – yaxshilik qilishda asosiy maqsad Allohning roziligi bo'lishi kerak, odamlarning maqtovi emas.
2. Islom dini insonlarni yashirincha yordam berishga targ'ib qiladi, chunki bu kambag'alning izzat-nafsini himoya qiladi va uni sharmanda qilmaydi.
3. Sadaqa gunohlarning kechirilishiga sabab bo'lishi – Allohning rahmati va mehribonligidan dalolatdir. Bu mo'minlarga umid bag'ishlaydi va ularni yaxshilik qilishga undaydi.
4. Allohning har bir amaldan xabardor ekanini bilish insonni har doim to'g'ri ish qilishga chorlaydi, chunki hech narsa Allohdan yashirin emas.