Та Ха сүрәсе — Аять 44

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَيِّنًا — йомшак, нечкә, рәхимле сүз.
• يَتَذَكَّرُ — үгет-нәсыйхәт алыр, уйланыр, аңлар.
• يَخْشَىٰ — Аллаһтан куркыр, хөрмәт итәр, тәүбә итәр.

Аять тәфсире:

Аллаһы Тәгалә Муса Һәм Һарун галәйһимәссәламгә әмер бирә: Фиргаунгә барыгыз һәм аңа йомшак, нечкә, рәхимле итеп сөйләгез. Аның белән каты, кырыс сүз белән сөйләшмәгез, ачуланмагыз, аның хаталарын күрсәтеп кимсетмәгез. Сүзләрегез нечкә булсын, чөнки йомшак сүз күңелгә үтеп керә, ә каты сүз кире борырга мөмкин. Бу ысул белән сез аның йөрәгенә тәэсир итәргә өмет итәсез — бәлки, ул уйланыр, үзенең хаталарын аңлар, Аллаһыдан куркыр һәм иман китерер. Фиргаун бик тәкәббер һәм залим булса да, Аллаһы Тәгалә аңа йомшак мөгамәлә кылырга куша, чөнки йомшаклык һәм рәхимлелек — күңелләрне эретә торган корал. Бу әмер Аллаһының рәхмәте киңлеген күрсәтә: Ул хәтта иң бозук кешегә дә туры юлга кайту мөмкинлеген бирә.

Аятьтән алынган файдалар:

1. Дәгъват итүдә (исламга чакыруда) йомшаклык һәм рәхимлелек — төп ысул булырга тиеш. Хәтта дошманга да йомшак сүз белән мөрәҗәгать итү — Пәйгамбәрләрнең юлы.
2. Кешеләрне төзәтү өчен ачулану, кырыслык түгел, ә мәхәббәт һәм шәфкать кирәк. Йомшак сүз күңелне йомшарта, ә каты сүз йөрәкне катыландыра.
3. Аллаһы Тәгаләнең рәхмәте чиксез — Ул хәтта иң зур гөнаһлы кешегә дә тәүбә капкасын ачып тора, һәм без дә аның рәхимлелегеннән үрнәк алырга тиеш.
4. Ислам дине — көч һәм катылык түгел, ә мәрхәмәт һәм акыллылык дине. Бу аять мөселманнарга кешеләр белән аралашуда һәрвакыт йомшак һәм әдәпле булырга өйрәтә.