Та Ха сүрөсү — Аят 44

1. Сөздөрдүн мааниси:

• فَقُولَا – экөөң (Муса менен Харун) айткыла.
• قَوْلًا لَّيِّنًا – жумшак, назик сөз; катаалдыксыз, оройлуксуз айтылган сөз.
• لَّعَلَّهُ – балким ал; үмүт үчүн айтылат.
• يَتَذَكَّرُ – эсине алат, насаат алат, ойго келет.
• يَخْشَىٰ – (Аллахтан) коркот, такыба болот.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса менен Харунга (аларга тынчтык болсун) Фараонго барып, ага жумшак, назик сөз менен кайрылууну буйруду. Фараон чектен ашкан каапыр жана залым болгонуна карабастан, ага орой мамиле кылуу эмес, акырындык менен, жумшак сүйлөө талап кылынган. Себеби жумшак сөз адамдын жүрөгүнө жетет, аны ойлонууга, эске алууга түрткү берет. Балким ал насаат алып, эсине келип, Раббисинен коркуп, тообо кылат же ыйман келтирет. Бул аятта дааваттын (исламга чакыруунун) эң негизги ыкмасы – жумшактык, мээримдүүлүк жана акыл-насаат менен сүйлөө көрсөтүлгөн. Аллах Таала пенделерине эч качан зордук-зомбулук же катаалдык менен эмес, жумшактык жана мээримдүүлүк менен кайрылууну каалайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Исламга чакырууда жумшактык жана назик сүйлөө эң натыйжалуу ыкма экенин үйрөтөт.
• Эң каапыр, залым адамга да жумшак сөз айтуу керектигин көрсөтөт – бул Исламдын мээримдүүлүгүн жана кең пейилдигин ачып берет.
• Ар бир адамга үмүт менен мамиле кылуу керектигин, балким ал туура жолго түшүп калышы мүмкүндүгүн эскертет.
• Жакшы сөз айтуу, насаат берүү – ыйманга жетүүнүн эшиги экенин түшүндүрөт.
• Аллах Тааланын ырайымы кең, ал эч кимди тозокко түшүүсүн каалабайт, тескерисинче баарынын тообо кылып, ыйман келтиришин каалайт.
• Бул аят аркылуу Ислам дининин сулуулугу, анын жумшактыгы жана адамдарды жакшылыкка чакыруучу мээримдүү дин экени айкын көрүнөт.