Σούρα Τάχα Στίχος 44 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και πείτε του ήπια λόγια, ίσως αποδεχτεί την νουθέτηση ή…

Τάχα · 44/135

Μετάφραση Προφορά — Τάχα

فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ ۝٤٤

🔤 Transliteration

Faqoolaa lahoo qawlal laiyinal la allahoo yatazakkkaru `aw yakhshaa

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

Και πείτε του ήπια λόγια, ίσως αποδεχτεί την νουθέτηση ή να φοβάται (Εμένα).»

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Ακούστε

📜 Στίχος 42-46 — Τάχα

42اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي

Πήγαινε, εσύ και ο αδελφός σου, με τα Σημάδιά Μου, και μην είστε αδύναμοι στην Υπενθύμιση Μου (στο να μεταφέρετε το Μήνυμά Μου και στην εξύμνησή Μου).

43اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

Πηγαίνετε στον Φαραώ, γιατί παραβίασε τα όρια (με τις αμαρτίες και την απιστία).

44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ

Και πείτε του ήπια λόγια, ίσως αποδεχτεί την νουθέτηση ή να φοβάται (Εμένα).»

45قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ

Είπαν (ο Μωυσής και ο Ααρών): «Κύριέ μας! Πράγματι, φοβόμαστε ότι θα σπεύσει να μας τιμωρήσει (πριν του φτάσει το Μήνυμά Σου) ή να παραβιάσει τα όρια (με την αδικία εναντίον μας).»

46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ

(Ο Αλλάχ) είπε: «Μη φοβάσθε! Στ’ αλήθεια, Είμαι μαζί σας, ακούω και βλέπω.

← Στίχος 43 📖 Τάχα Στίχος 45 →

ΤάχαΕυρετήριο Κορανίου

135Στίχος

MeccanRevelation

44Στίχος

Μετάφραση — Τάχα 44

Σούρα Τάχα Στίχος 44 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : Και πείτε του ήπια λόγια, ίσως αποδεχτεί την νουθέτηση ή…

Σούρα Στίχος 44/135 — Τάχα طه (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Τάχα Ακούστε, Τάχα Μετάφραση, Τάχα mp3, Τάχα pdf. Στίχος 42–46. Ελληνική Σημασία: Türkçe.

📚 Το Ιερό Κοράνι 🎧 Ακούστε mp3 ⬇ mp3