Taha · 44/135
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Taha
فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ ۝٤٤
Faqoolaa lahoo qawlal laiyinal la allahoo yatazakkkaru `aw yakhshaa
📖 E Fulfulde
Wi`anee mo konngol newiingol bela-jo’o kanko o waajitoto maaɗum o hula

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konnguɗi ɗi poti faamtude e nder ndee aaya:
  • "قولًا لَّيِّنًا": konngol newingol, moƴƴungol, mo alaa tiiɗtere.
  • "يتذكر": o waajitoo, o jaŋta, o hoota e goonga.
  • "يخشى": o hula Allah, o rewa Mo, o jokkondira e Mo.
  1. Firo aaya ndee:

Allah no wi'a Annabi Muusa e neene-gooto makko Haaruuna yo ɓe yaha ka Fir'awna, ɓe haalane mo konngol newingol, moƴƴungol, mo alaa tiiɗtungal e nder mum. Ɓe ƴattoo mo, ɓe newnane mo, tawa ɓe tiiɗnataa mo. Sabu ɓe mbaawi waɗde ɗum, o waajitoo, o jaŋta e konngol ngol, o hoota e goonga, walla o hula Allah, o rewa Mo, o jokkondira e Mo. Ɗum ko ɓe mbaɗata fii yo o hisnu hoore makko e lepte Allah.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee waajnata:
  • Aaya ndee no hollira wonnde noddaandu e laawol Allah yo laato newndu, tawa alaa tiiɗtare, sabu ɗum ɓuri newnude ɓernde yimɓe.
  • No waajna wonnde hay e yimɓe ɓurɓe bone hono Fir'awna, en poti haalde e maɓɓe e newingol, tawa en ƴattaani ɓe.
  • No hollira wonnde fii yimɓe ɓe njaɓata goonga ko jaŋtagol e kulol Allah, ɗum woni ko noddaandu nduu faandii.
  • No waajna wonnde yurmeende e newingol ko ɗum laawol ɓurngol moƴƴude ngam yimɓe ɓe njaɓa diina lislaamu.
  • No hollira wonnde Allah no yiɗi yimɓe ɓe njaɓa goonga, ndeen O yamiri noddaandu nduu yo laato e newingol fii yo ɓe njaɓa.


📜 Aaya 42-46 — Suuratu Taha

42اذْهَبْ أَنتَ وَأَخُوكَ بِآيَاتِي وَلَا تَنِيَا فِي ذِكْرِي
Yahu an e musiɗɗo maa on wonndude e Aayeeje Am ɗen wata on derfu e jaŋtagol Lam
43اذْهَبَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ
Yahee ka Fir`awna, pellet, kanko o bewi
44فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَىٰ
Wi`anee mo konngol newiingol bela-jo’o kanko o waajitoto maaɗum o hula
45قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ
Ɓe maaki: "Joomi amen, menen dey meɗen huli nde murtata e hoore amen maa nde o bewata
46قَالَ لَا تَخَافَا ۖ إِنَّنِي مَعَكُمَا أَسْمَعُ وَأَرَىٰ
O Daali: "Wata on hulu, pellet, Min Miɗo wonndi e mooɗon Miɗo Nana Miɗo Yi`a
TahaListu Alkur'aana
135Aaya
MeccanRevelation
44Aaya

Jaaɓtinde — Taha 44

Suuratu Taha Aaya 44 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Wi`anee mo konngol newiingol bela-jo’o kanko o waajitoto maaɗum o…

Suuratu Aaya 44/135 — Suuratu Taha طه (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Taha Nanu, Suuratu Taha Jaaɓtinde, Suuratu Taha mp3, Suuratu Taha pdf. Aaya 42–46. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers