Surat Taha — Ayat 44

Makna Kata:

• Qaulan layyinan: Perkataan yang lembut, halus, tidak kasar, dan tidak menyakitkan hati.
• Yatadzakkar: Mengambil pelajaran, merenung, dan tersadar dari kelalaian.
• Yakhsya: Merasa takut kepada Allah dengan penuh hormat dan pengagungan.

Tafsir:

Wahai Musa dan Harun, sampaikanlah dakwah kalian kepada Fir'aun dengan perkataan yang lembut dan penuh kasih sayang, bukan dengan kekerasan atau kekasaran. Ucapkanlah kata-kata yang halus, sopan, dan tidak menyakitkan hati, sebagaimana seorang dokter yang lembut merawat pasiennya. Janganlah kalian bersikap keras atau mencela, karena tujuan kalian adalah menyadarkan dan menyelamatkannya dari kesesatan.

Allah memerintahkan kalian untuk bersikap lembut ini dengan harapan Fir'aun mau merenungkan kebenaran yang kalian sampaikan, tersadar dari kesombongannya, dan kembali mengingat Tuhannya. Atau minimal, ia akan merasa takut kepada Allah dan menghentikan kezalimannya, lalu tunduk kepada kebenaran.

Sungguh indahnya ajaran Islam ini! Bahkan kepada musuh yang paling zalim sekalipun, kita diperintahkan untuk berdakwah dengan cara yang lembut dan bijaksana. Ini menunjukkan bahwa Islam adalah agama yang penuh rahmat dan kasih sayang. Dakwah yang lembut akan lebih mudah diterima oleh hati yang keras, sebagaimana air yang mengalir perlahan mampu melubangi batu yang kokoh. Maka, hendaklah kita meneladani akhlak para nabi dalam menyampaikan kebenaran, dengan penuh kelembutan, kesabaran, dan harapan akan hidayah bagi setiap insan.