Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahı:
- أَمْرٍ جَامِعٍ — camaatı bir yerə toplayan, hamını əhatə edən mühüm iş; məsələn, cihad, cümə namazı, bayram namazı və ya müsəlmanların ortaq məsləhəti.
- لَمْ يَذْهَبُوا — oradan ayrılmadılar, dağılmadılar.
- يَسْتَأْذِنُوهُ — ondan izin istəmədilər.
- شَأْنِهِمْ — onların şəxsi işi, ehtiyacı, məqsədi.
Ayənin təfsiri:
Həqiqi möminlər o kəslərdir ki, Allaha və Onun Rəsuluna ürəkdən iman gətirmiş, imanlarını əməlləri ilə təsdiqləmişlər. Onların imanının əlamətlərindən biri də budur: Peyğəmbərlə (sallallahu aleyhi və səlləm) birlikdə müsəlmanların ortaq mənafeyinə xidmət edən bir işdə — istər döyüş, istər cümə və bayram namazı, istərsə də vacib bir məsləhət olsun — olduqda, ondan izin almadan oradan ayrılmazlar. Bu, imanın nəcib bir tələbidir: camaatın birliyini qorumaq, rəhbərə hörmət etmək və nizam-intizamı gözləmək.
Ey Peyğəmbər! Səndən izin istəyənlər — məhz onlar Allaha və Rəsuluna həqiqi iman gətirənlərdir. Çünki izin istəmək imanın səmimiyyətindən xəbər verir; izinsiz çıxıb gedən isə bu sifətdən uzaqdır. Buna görə də, əgər onlar hansısa şəxsi ehtiyacları üçün səndən izin istəsələr, onlardan uyğun gördüyünə izin ver. Bu, sənin hökmünə buraxılmışdır — istədiyinə izin verərsən, istəmədiyinə verməzsən. Onlar üçün Allahdan bağışlanma dilə; çünki onların izin istəməsi bir növ səndən ayrılmaq deməkdir, bəlkə də bu, kiçik bir qüsur sayıla bilər. Şübhəsiz ki, Allah tövbə edən qullarının günahlarını bağışlayan və onlara qarşı çox mərhəmətli olandır.
Bu ayə bizə gözəl bir dərs verir: iman yalnız dildə deyilən bir söz deyil, həm də əməldə özünü göstərən bir həqiqətdir. Mömin camaatla birlikdə olduqda nizamı pozmaz, rəhbərinə hörmət edər, icazəsiz ayrılmaz. Bu ədəb-ərkan, birlik və itaət ruhu müsəlman cəmiyyətini güclü edir. Gəlin bu ayənin bizə öyrətdiyi gözəl əxlaqı həyatımızda yaşadaq — həm ibadətlərimizdə, həm də gündəlik işlərimizdə. Allahın rəhməti və bağışlanması, şübhəsiz ki, ixlasla Ona yönələn qulları üçün həmişə açıqdır.
📜 Ayə 60-64 — Nur surəsi
Tərcümə — Nur 62
Nur surəsi Ayə 62 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Möminlər ancaq Allaha və Onun Elçisinə iman gətirən kimsələrdir. Onlar…Surə Ayə 62/64 — Nur surəsi النور (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nur surəsi Dinlə, Nur surəsi Tərcümə, Nur surəsi mp3, Nur surəsi pdf. Ayə 60–64. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


