Surah An-Naml — Ayat 40

Makna Perkataan:

• عِلْمٌ مِّنَ الْكِتَابِ: Ilmu daripada Kitab (Lauh Mahfuz), iaitu ilmu yang diberikan Allah kepada hamba-Nya yang soleh.
• يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ: Kembalinya kelopak matamu setelah engkau memandang, iaitu sekelip mata.
• مُسْتَقِرًّا: Tetap dan mantap berada di hadapannya.
• لِيَبْلُوَنِي: Untuk mengujiku dan mengujiku.
• غَنِيٌّ كَرِيمٌ: Maha Kaya yang tidak memerlukan sesuatu pun, lagi Maha Pemurah yang melimpahkan kurnia-Nya.

Tafsir Ayat:

Seorang lelaki soleh yang mempunyai ilmu daripada Kitab, iaitu ilmu tentang nama Allah yang agung (Ism Allah al-A'zam) yang apabila berdoa dengannya pasti dimakbulkan, berkata kepada Nabi Sulaiman 'alaihissalam: "Aku akan membawa singgahsana ratu Balqis itu kepadamu sebelum kelopak matamu berkelip." Maka beliau pun berdoa kepada Allah, lalu Allah menghantar singgahsana itu dalam sekelip mata dari negeri Saba' ke negeri Syam.

Apabila Nabi Sulaiman melihat singgahsana itu telah tetap berada di hadapannya, beliau segera mengakui kelemahan dirinya dan mengagungkan Tuhannya dengan berkata: "Ini adalah kurniaan dan kelebihan daripada Tuhanku yang Maha Pemurah, untuk mengujiku sama ada aku bersyukur atas nikmat ini atau aku kufur. Sesungguhnya nikmat ini bukanlah kerana kehebatanku, tetapi semata-mata kehendak dan rahmat Allah."

Kemudian Allah mengajar kita satu pengajaran yang amat berharga: sesiapa yang bersyukur kepada Allah, maka sebenarnya kebaikan syukur itu kembali kepada dirinya sendiri, kerana syukur itu mengikat nikmat yang sedia ada dan menarik nikmat yang belum datang. Manakala sesiapa yang kufur dan mengingkari nikmat Allah, maka Allah tetap Maha Kaya, tidak memerlukan kesyukuran hamba-Nya, dan Maha Pemurah yang tetap melimpahkan rezeki-Nya kepada orang yang bersyukur mahupun yang kufur di dunia ini, kemudian Dia akan membalas mereka di akhirat kelak.

Pengajaran dan Nasihat:

Wahai saudaraku yang dikasihi! Renungkanlah betapa besarnya kuasa Allah yang mampu menghantar singgahsana dari negeri yang jauh dalam sekelip mata. Ini mengajar kita bahawa tiada yang mustahil bagi Allah. Jika Allah mampu melakukan perkara yang demikian besar, maka yakinlah bahawa Allah sentiasa bersama hamba-Nya yang beriman dan bertawakal.

Ayat ini juga mengajar kita adab seorang hamba yang berilmu dan berkuasa. Nabi Sulaiman yang memiliki kerajaan yang sangat besar tidak pernah sombong, malah beliau mengakui segala kelebihan itu adalah daripada Allah semata-mata. Begitulah sepatutnya kita — apabila menerima nikmat, segeralah bersyukur, kerana syukur itu bukan untuk Allah, tetapi untuk kebaikan diri kita sendiri. Allah Maha Kaya, tidak memerlukan apa-apa daripada kita, tetapi Dia Maha Pemurah sentiasa melimpahkan kurnia-Nya kepada sekalian makhluk.

Jadilah hamba yang sentiasa bersyukur, nescaya Allah akan menambah nikmat-Nya kepada kita, dan jangan sekali-kali menjadi hamba yang kufur, kerana kufur itu hanya akan merugikan diri sendiri. Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam kalangan hamba-Nya yang bersyukur dan sentiasa dekat dengan-Nya. Amin.