సూరా అన్-నమల్ — వచనం 40

కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• عِلْمٌ مِّنَ الْكِتَابِ : గ్రంథం నుండి కొంత జ్ఞానం — అంటే దైవగ్రంథం నుండి లభించిన జ్ఞానం, దీనిలో అల్లాహ్ యొక్క గొప్ప నామం (ఇస్మె ఆజమ్) కూడా ఉందని చెప్పబడింది.
• يَرْتَدَّ إِلَيْكَ طَرْفُكَ : నీ కనురెప్ప మీదికి తిరిగి రావడం — అంటే నీవు ఏదైనా చూడటానికి కళ్ళు తెరిచి మూసే సమయం లోపే.
• مُسْتَقِرًّا : స్థిరంగా నిలిచినదిగా, స్థిరపడినదిగా.
• لِيَبْلُوَنِي : నన్ను పరీక్షించడానికి.
• غَنِيٌّ : నిరపేక్షుడు, ఎవరి కృతజ్ఞతా అవసరం లేని వాడు.
• كَرِيمٌ : ఉదారుడు, మహా దయాళువు.

ఆయత్ యొక్క వివరణ:

సులైమాన్ (అలైహిస్సలాం) తన దగ్గర ఉన్న పండితులను, ప్రజలను చూసి, "మీలో ఎవరు ఆ రాణి సింహాసనాన్ని నా దగ్గరకు తీసుకురాగలరు?" అని అడిగారు. అప్పుడు గ్రంథ జ్ఞానం కలిగిన ఒక సద్వ్యక్తి — ఆయన దగ్గర అల్లాహ్ యొక్క గొప్ప నామం ఉంది, దానితో ప్రార్థించినప్పుడు అల్లాహ్ సమాధానమిస్తాడు — ఇలా అన్నాడు: "నేను దానిని తీసుకువస్తాను, నీ కనురెప్ప ఒకసారి కదిలి తిరిగి రావడానికి ముందే!" అతను అల్లాహ్ను ప్రార్థించగా, అల్లాహ్ అతని ప్రార్థనను ఆమోదించాడు. ఆ సింహాసనం యెమెన్ నుండి షామ్ ప్రాంతానికి కనురెప్ప కదలడానికి పట్టే సమయంలోనే తీసుకురాబడింది.

సులైమాన్ (అలైహిస్సలాం) ఆ సింహాసనాన్ని తన ముందు స్థిరంగా నిలిచి ఉండటం చూసినప్పుడు ఇలా అన్నారు: "ఇది నా ప్రభువు యొక్క అనుగ్రహం — నేను కృతజ్ఞత చూపుతున్నానా లేక కృతఘ్నుడవుతున్నానా అని నన్ను పరీక్షించడానికి." అంటే, ఇంత గొప్ప శక్తి, అధికారం, సామ్రాజ్యం ఇచ్చినందుకు తన ప్రభువుకు కృతజ్ఞత చెల్లించాలా, లేక గర్వించి మరచిపోవాలా అని పరీక్ష.

ఆయన ఇంకా అన్నారు: "ఎవరైతే కృతజ్ఞత చూపుతాడో, అతను తనకు తానే మేలు చేసుకుంటాడు" — ఎందుకంటే కృతజ్ఞత వల్ల ప్రయోజనం మనుష్యుడికే చెందుతుంది; అది ఉన్న సంపదను కాపాడుతుంది, లేని సంపదను ఆకర్షిస్తుంది. "ఎవరైతే కృతఘ్నుడవుతాడో, నిశ్చయంగా నా ప్రభువు నిరపేక్షుడు, ఉదారుడు" — అల్లాహ్కు ఎవరి కృతజ్ఞతా అవసరం లేదు; ఆయన ఉదారుడు, కృతజ్ఞుడికీ కృతఘ్నుడికీ ఇహలోకంలో తన అనుగ్రహాన్ని ప్రసాదిస్తాడు, తరువాత పరలోకంలో లెక్క తీసుకొని ప్రతిఫలమిస్తాడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. జ్ఞానం యొక్క గౌరవం : నిజమైన జ్ఞానం — ముఖ్యంగా దైవగ్రంథ జ్ఞానం — మనుష్యుడికి అద్భుత శక్తిని ప్రసాదిస్తుంది. జ్ఞానం ఉన్నవాడు, ధనం లేద