Ан-Намль сүрәсе — Аять 8

Сүзләрнең мәгънәләре:

• بُورِكَ — бәрәкәтле кылынды, изгеләндерелде.
• مَن فِي النَّارِ — ут эчендә булган кеше (Муса галәйһиссәлам).
• وَمَنْ حَوْلَهَا — ут тирәсендәгеләр (фәрештәләр).
• سُبْحَانَ اللَّهِ — Аллаһны һәр кимчелектән ару дип белдерү.

Аять тәфсире:

Муса галәйһиссәлам үзе күргән ут янына килгәч, Аллаһы Тәгалә аңа мөрәҗәгать итеп: "Ут эчендә булган кешегә һәм аның тирәсендәгеләргә бәрәкәт бирелде" — дип өнде. Бу урынны Аллаһ үзе Муса белән сөйләшү һәм аны пәйгамбәр итеп сайлау өчен изгеләндергән иде. "Ут эчендәге" дип Мусаның үзе күздә тотыла, чөнки ул Аллаһның сүзен ишетү өчен шул урынга якынлашкан иде. "Аның тирәсендәгеләр" — бу фәрештәләр, алар да бу изге урында булулары сәбәпле бәрәкәтле кылындылар.

Аннары Мусага: "Сүбһәнәллаһи Раббиль-галәмин" — ягъни "Галәмнәрнең Раббысы булган Аллаһ һәр кимчелектән пакь" — дип әйтергә кушылды. Бу сүзләр Аллаһның бөеклеген тану һәм аңа охшаш һичнәрсә юклыгын белдерү өчен әйтелде. Муса Аллаһның сүзен ишеткәч, аның күңелендә Аллаһны кешегә охшату кебек уйлар барлыкка килмәсен өчен, Аллаһ үзенең һәр кимчелектән пакь икәнлеген белдерде. Бу шулай ук бу вакыйганың ни дәрәҗәдә бөек һәм гаҗәеп эш икәнлеген күрсәтә.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһ үзенең сайлаган колларына теләсә кайчан һәм теләсә кайда мөрәҗәгать итә ала, аның өчен урын һәм вакыт чикләнүе юк.
• Аллаһның изге урыннарын хөрмәтләү — мөэминнең бурычы, чөнки Аллаһ кайбер урыннарны үзе бәрәкәтле итә.
• Аллаһны һәр кимчелектән ару дип тану — иманның нигезе, бу безне ширек һәм Аллаһка охшату кебек хаталардан саклый.
• Муса галәйһиссәламнең Аллаһ белән сөйләшүе — Аллаһның үз колларына рәхимлелеген һәм аларны югары дәрәҗәләргә күтәрүен күрсәтә.