سوره نمل — آیه 8

معانی کلمات:

• بُورِكَ: مبارک و پربرکت قرار دیا گیا، یا برکت عطا کی گئی۔
• مَن فِی النَّارِ: کسی نے کہا: مراد خود موسیٰ علیہ السلام ہیں جو آگ طلب کرنے والے تھے، اور کسی نے کہا: مراد نور ہے جو آگ کی صورت میں ظاہر ہوا۔
• وَمَنْ حَوْلَهَا: جو لوگ اس آگ کے ارد گرد تھے، یعنی فرشتے۔
• سُبْحَانَ اللَّهِ: اللہ کی پاکی بیان کی جاتی ہے، یعنی وہ ہر عیب اور نقص سے پاک ہے۔

تفسیر آیت:

جب موسیٰ علیہ السلام اس آگ کے پاس پہنچے جو انہوں نے دور سے دیکھی تھی، تو انہیں آواز دی گئی کہ اس مقام پر برکت دی گئی ہے۔ اس برکت کا تعلق خود موسیٰ علیہ السلام سے بھی ہے جو اس آگ کی طرف آئے تھے اور ان فرشتوں سے بھی ہے جو اس کے ارد گرد موجود تھے۔ یہ ایک مقدس اور بابرکت جگہ تھی جہاں اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی سے کلام کرنے اور انہیں رسالت عطا کرنے کا ارادہ فرمایا۔ اس کے بعد یہ اعلان کیا گیا کہ اللہ رب العالمین ہر اس چیز سے پاک ہے جو اس کی شان کے لائق نہیں، اور وہ تمام مخلوقات کا پروردگار ہے۔ یہ تنزیہ اس لیے بھی تھی تاکہ کوئی یہ نہ سمجھے کہ اللہ تعالیٰ کسی جگہ یا مخلوق سے مشابہ ہے، بلکہ وہ اپنی عظمت اور کبریائی میں یکتا ہے۔

فوائد و اسباق:

• اس آیت سے معلوم ہوتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے برگزیدہ بندوں سے کلام فرماتا ہے اور انہیں اپنی قربت سے نوازتا ہے، جیسا کہ موسیٰ علیہ السلام کو اس مقام پر شرفِ کلام حاصل ہوا۔
• اللہ تعالیٰ کی ذات ہر عیب اور نقص سے پاک ہے، اور ہمیں بھی اپنی زندگی میں اللہ کی پاکی بیان کرنی چاہیے اور اسے ہر اس چیز سے منزہ جاننا چاہیے جو اس کی شان کے خلاف ہو۔
• یہ آیت اس بات کی بھی ترغیب دیتی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کو ان کی محنت اور طلب کے بعد ضرور نوازتا ہے، جیسے موسیٰ علیہ السلام نے آگ طلب کی تو انہیں اس سے بڑھ کر عظیم انعام ملا۔
• مومن کو چاہیے کہ ہر حال میں اللہ کی تسبیح اور تنزیہ کرے، کیونکہ یہی توحید کی روح ہے اور انسان کو شرک اور تشبیہ سے بچاتی ہے۔