Surja En-Neml — Ajet 8

Kuptimet e fjalëve:

• Būrika: u bekuar, u bë vend i bekuar dhe i shenjtë.
• Men fi'n-nār: kush ishte pranë zjarrit (Musa a.s.), ose në kuptimin e vendit të zjarrit.
• Ve men havlehā: dhe ata që ishin rreth tij (engjëjt).
• Subhānallāhi Rabbil-'ālemīn: lavdërim dhe pastrim i Allahut nga çdo mangësi, Zotit të gjithë botëve.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Musai a.s. arriti te zjarri që e kishte parë nga larg, Allahu i Madhëruar e thirri atë dhe i bëri me dije se ai vend ishte i bekuar dhe i shenjtë. Bekimi përfshinte vetë Musain a.s., i cili ishte aty për t'u nderuar me fjalën e Allahut, si dhe engjëjt që ndodheshin rreth atij vendi. Ky ishte një vend i zgjedhur ku Allahu i foli Musait dhe e bëri atë pejgamber. Pastaj, Allahu e lavdëroi Veten duke u shpallur i pastër nga çdo ngjashmëri me krijesat, sepse Ai është Zoti i gjithë botëve, i Lartësuar mbi çdo mangësi dhe mbi atë që i atribuojnë jobesimtarët. Ky lavdërim erdhi për të larguar çdo dyshim se kush po i fliste Musait ishte një krijesë, dhe për të theksuar madhështinë e kësaj ngjarjeje të jashtëzakonshme.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Allahu i Madhëruar i nderon robërit e Tij të sinqertë duke i afruar pranë Tij dhe duke u dhënë atyre vende të bekuara, siç bëri me Musain a.s. në luginën e shenjtë "Tuva".
2. Bekimi i Allahut përfshin vendet, njerëzit dhe kohët që Ai i zgjedh për misione të mëdha, gjë që tregon se nderimi vjen vetëm nga Allahu, jo nga pozita apo pasuria.
3. Lavdërimi i Allahut dhe pastrimi i Tij nga çdo mangësi është një mësim i madh për besimtarin: sa herë që ndodh diçka e madhe, duhet t'i kthehemi lavdërimit të Allahut dhe të njohim madhështinë e Tij.
4. Ky ajet na mëson se Allahu i flet robërve të Tij të zgjedhur, dhe kjo është një prej bekimeve më të mëdha që një njeri mund të arrijë – të jetë i afërt me Allahun nëpërmjet besimit dhe veprave të mira.
5. Në këtë ngjarje ka ngushëllim për besimtarët se Allahu është gjithmonë me ta, i dëgjon lutjet e tyre dhe i ndihmon në momentet më të vështira, ashtu siç e ndihmoi Musain kur ai ishte i vetëm në shkretëtirë.