Sura En-Neml — Ajet 8

Objašnjenje značenja riječi:

• "Būrika" – blagoslovljen je, odnosno obasut Božijom milošću i dobrotom.
• "Men fi'n-nār" – onaj ko je u vatri (u blizini vatre), a to je bio Musa, a.s.
• "Ve men havlehā" – i oni koji su oko nje, a to su meleki.
• "Subhānallāhi rabbil-'ālemīn" – slavljen je i uzvišen Allah, Gospodar svih svjetova, od svega što Mu ne dolikuje.

Tumačenje ajeta:

Kada je Musa, a.s., došao do vatre koju je ugledao u daljini, Allah ga je pozvao i obavijestio ga da je to mjesto posebno i uzvišeno, te da je On blagoslovio i onoga ko je došao do te vatre – a to je Musa, i one koji su oko nje – a to su meleki koji su bili prisutni. Zatim je uslijedilo veličanje Allaha i Njegovo čišćenje od svakog nedostatka, jer On je Gospodar svih svjetova i uzvišen je iznad svega što ne dolikuje Njegovoj veličini. Ovim riječima Musa je, a.s., poučen da Allah, kada govori Svojim odabranim poslanicima, ostaje uzvišen i dalek od svakog poređenja sa stvorenjima, te da je On jedini koji zaslužuje obožavanje i slavljenje.

Pouke iz ajeta:

• Ovaj ajet nas uči da je Allahova bliskost sa Svojim vjerovnim robovima – posebno poslanicima – čast i milost koju On daruje kome želi, a to ne umanjuje Njegovu uzvišenost niti Ga približava stvorenjima.
• Uči nas da je veličanje Allaha i čišćenje Njegovog imena od svake mane temelj vjerovanja, te da svaki vjernik treba često izgovarati "Subhanallah" kao priznanje Allahove savršenosti.
• Ajet ukazuje na važnost spremnosti na susret sa Allahom i odazivanja Njegovom pozivu, jer je Musa, a.s., požurio ka vatri i time zaslužio čast razgovora sa Gospodarom.
• Podsjeća nas da Allahove odabrane sluge, poput meleka i poslanika, uživaju Njegov blagoslov i posebnu pažnju, što nas podstiče da težimo bogobojaznosti i poslušnosti kako bismo i mi bili obuhvaćeni Njegovom milošću.
• Učenje o uzvišenosti Allaha od svakog nedostatka jača našu vjeru i štiti nas od zabluda u poimanju Božije suštine, te nas upućuje na ispravno razumijevanje Njegovih osobina.