అల్-ఖసస్ · 3/88
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-ఖసస్
نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٣
Natloo `alaika min naba-i Moosaa wa Fi`awna bilhaqqi liqawminy yu`miinoon
📖 తెలుగులో
విశ్వసించే ప్రజల కొరకు, మేము మూసా మరియు ఫిర్ఔన్ ల యొక్క నిజ వృత్తాంతాన్ని నీకు వినిపిస్తున్నాము

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • نَتْلُو (నత్లూ): మేము చదువుతున్నాము, వివరిస్తున్నాము.
  • نَبَإِ (నబఇ): వార్త, సమాచారం, కథనం.
  • بِالْحَقِّ (బిల్-హఖ్క్): సత్యంతో, నిజంగా, ఎటువంటి సందేహం లేకుండా.
  • لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ (లిఖౌమిన్ యుఅ్మినూన్): విశ్వసించే ప్రజల కోసం, నమ్మే జనుల కోసం.
  1. ఆయత్ యొక్క వివరణ:

అల్లాహ్ తన ప్రవక్త ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) కు ఇలా తెలియజేస్తున్నాడు: మేము నీకు మూసా (అలైహిస్సలాం) మరియు ఫిరౌన్ యొక్క వృత్తాంతంలోని కొన్ని భాగాలను సత్యంతో కూడినవిగా, ఎటువంటి అతిశయోక్తులు, లోపాలు లేకుండా, పూర్తిగా నిజమైన రూపంలో వివరిస్తున్నాము. ఈ కథనం ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) కు వినిపించబడుతోంది — ఇది అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన దివ్యజ్ఞానం, మానవుల కల్పిత కథ కాదు.

ఈ వృత్తాంతం విశ్వసించే ప్రజలకు మాత్రమే ప్రయోజనకరం. ఎందుకంటే వారే ఈ సత్యాన్ని గ్రహించి, దాని నుండి పాఠాలు నేర్చుకుని, దాని ప్రకారం జీవితాన్ని తీర్చిదిద్దుకుంటారు. విశ్వసించని వారికి ఇది కేవలం ఒక కథగానే మిగిలిపోతుంది, వారు దాని లోతైన సందేశాన్ని అర్థం చేసుకోలేరు. ఈ ఆయత్ ఒక ముఖ్యమైన సూత్రాన్ని స్పష్టం చేస్తుంది: ఖుర్ఆన్ యొక్క జ్ఞానం మరియు మార్గదర్శకత్వం నుండి నిజమైన ప్రయోజనం పొందేది విశ్వాసులే.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • ఖుర్ఆన్ సత్యమైన గ్రంథం: ఇందులోని ప్రతి కథనం, ప్రతి సమాచారం పూర్తిగా నిజమైనది, ఎటువంటి సందేహానికి తావు లేదు. ఇది అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన దివ్యజ్ఞానం.
  • గత ప్రవక్తల చరిత్రలు మనకు పాఠాలు: మూసా (అలైహిస్సలాం) మరియు ఫిరౌన్ కథ మనకు అణచివేతకు గురైనప్పుడు ఓర్పు వహించడం, అల్లాహ్ మీద నమ్మకం ఉంచడం, మరియు అహంకారం యొక్క దుష్పరిణామాల గురించి గొప్ప పాఠాలను అందిస్తుంది.
  • విశ్వాసమే నిజమైన ప్రయోజనానికి దారి: ఖుర్ఆన్ నుండి మార్గదర్శకత్వం పొందాలంటే విశ్వాసం అవసరం. విశ్వాసులే ఈ గ్రంథం యొక్క లోతైన అర్థాన్ని గ్రహించి, దాని నుండి ప్రయోజనం పొందగలరు.
  • ఖుర్ఆన్ సులభమైన మార్గదర్శిని: అల్లాహ్ తన ప్రవక్తకు ఈ కథనాలను వివరించి, మానవాళికి హితబోధ చేయడానికి సులభమైన మార్గాన్ని చూపిస్తున్నాడు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క కరుణను చాటుతుంది.
  • ఇస్లాం వైపు ఆకర్షణ: ఈ ఆయత్ మనకు ఖుర్ఆన్ యొక్క సత్యత్వాన్ని, దాని దివ్యత్వాన్ని గుర్తు చేస్తుంది. ఇది ప్రతి మనిషిని ఆలోచించి, ఈ సత్యాన్ని అంగీకరించి, విశ్వాసులలో చేరమని ఆహ్వానిస్తుంది. ఎందుక


📜 వచనం 1-5 — సూరా అల్-ఖసస్

1طسم
తా-సీన్-మీమ్
2تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ
ఇవి స్పష్టమైన గ్రంథ సూచనలు (ఆయాత్)
3نَتْلُو عَلَيْكَ مِن نَّبَإِ مُوسَىٰ وَفِرْعَوْنَ بِالْحَقِّ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
విశ్వసించే ప్రజల కొరకు, మేము మూసా మరియు ఫిర్ఔన్ ల యొక్క నిజ వృత్తాంతాన్ని నీకు వినిపిస్తున్నాము
4إِنَّ فِرْعَوْنَ عَلَا فِي الْأَرْضِ وَجَعَلَ أَهْلَهَا شِيَعًا يَسْتَضْعِفُ طَائِفَةً مِّنْهُمْ يُذَبِّحُ أَبْنَاءَهُمْ وَيَسْتَحْيِي نِسَاءَهُمْ ۚ إِنَّهُ كَانَ مِنَ الْمُفْسِدِينَ
నిశ్చయంగా, ఫిర్ఔన్ భూమి మీద అహంకారంతో ప్రవర్తిస్తూ ఉండేవాడు. మరియు అందులోని ప్రజలను వర్గాలుగా విభజించి, వారిలోని ఒక తెగ వారిని నీచపరచి వారి పుత్రులను వధిస్తూ ఉండేవాడు మరియు వారి స్త్రీలను బ్రతకనిచ్చేవాడు. నిశ్చయంగా, అతడు దౌర్జన్యపరులలోని వాడిగా ఉండేవాడు
5وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
మరియు భూమి మీద అణచి వేయబడిన వారిని కనికరించాలని మరియు వారిని నాయకులుగా చేయాలని మరియు వారిని వారసులుగా చేయాలని మేము కోరాము
అల్-ఖసస్ఖురాన్ సూచిక
88వచనం
MeccanRevelation
3వచనం

అనువాదం — అల్-ఖసస్ 3

సూరా అల్-ఖసస్ వచనం 3 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : విశ్వసించే ప్రజల కొరకు, మేము మూసా మరియు ఫిర్ఔన్ ల యొక్క నిజ…

సూరా వచనం 3/88 — సూరా అల్-ఖసస్ القصص (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖసస్ వినండి, సూరా అల్-ఖసస్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖసస్ mp3, సూరా అల్-ఖసస్ pdf. వచనం 1–5. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers