章 故事章 — 节 82

词汇释义：

• ويكأن：由两个词组成：“وي”表示惊叹、惋惜和懊悔；“كأن”在此处用于肯定事实，意为“难道不知道吗”或“确实如此”。
• يبسط الرزق：宽裕地赐予给养，使生活富足。
• يقدر：紧缩给养，使生活拮据。
• منّ الله علينا：真主施恩于我们，保护我们免遭惩罚。
• خسف：使大地陷落，将人吞没。

经文解释：

当大地吞没了戈伦（可拉）及其财富之后，那些昨天还羡慕他的地位、渴望拥有他那样财富的人，今早醒来却完全改变了态度。他们带着深深的懊悔和恐惧说道：“难道我们不知道吗？真主的确使他所意欲的仆人给养宽裕，也使他所意欲的仆人给养窘迫。这一切都是真主的安排，并非因为某人有多优秀或多聪明。如果真主没有施恩于我们，没有阻止我们说出那些羡慕和嫉妒的话，我们也会像戈伦一样被大地吞没。难道我们还不明白吗？不信真主恩典的人，永远不会成功，无论在今世还是后世，他们的结局只有亏折和毁灭。”

这些人从昨天的羡慕嫉妒，转变为今天的警醒和忏悔。他们亲眼目睹了戈伦的悲惨结局——他曾经拥有无数的财宝，却因傲慢和忘恩负义而遭到真主的惩罚。这一惨痛教训让他们深刻认识到：财富不是衡量一个人价值的标准，真主的恩典和慈悯才是真正的幸福。他们庆幸自己没有陷入同样的迷误，并以此作为自己人生的警示。

劝导与启示：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文向我们展示了人性中常见的弱点——对他人财富的羡慕和对自身处境的不知足。戈伦的故事告诉我们，财富本身并不是罪恶，但傲慢、忘恩负义和忽视真主才是毁灭的根源。真主赐予谁宽裕的给养，或使谁的给养窘迫，这其中蕴含着深奥的智慧和考验。作为信士，我们应当学会知足，感恩真主赐予我们的一切，无论多寡。当看到他人拥有更多财富时，不要嫉妒，而要思考真主的安排；当看到他人遭遇不幸时，不要幸灾乐祸，而要引以为戒。真主的慈悯和引导是我们最大的恩典，比任何世俗财富都珍贵。让我们时刻铭记：真正的成功不在于拥有多少，而在于对真主的敬畏和顺从。愿真主使我们成为知足感恩的仆人，远离嫉妒和贪婪，获得两世的幸福与成功！